
Нижче наведено текст пісні Le long de la jetée , виконавця - Jean-Patrick Capdevielle, Wayne Shorter з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jean-Patrick Capdevielle, Wayne Shorter
Ce soir, c’est l' jour de la parade
C’est écrit dans l' reflet des vitrines
Pablo vient guetter l’esplanade
Rouge comme un mégot d' blonde platine
Avec ses martyrs en promenade
Qui crachent leurs dents devant l’usine
Et ses filles en d’ssous des arcades
Qui s’imaginent toutes
Que leur jour viendra
Le long de la jetée
Personne prend l' deuil quand on t’emmène
Le long de la jetée
T’as qu' ton orgueil et puis ta peine
Vaudrait mieux rester d’bout cette fois tant qu' t’as d' la veine
Va falloir guetter sous la pluie
Va falloir courir seul sans bruit
Va falloir chercher si longtemps
Pour trouver l’autre bout d' la nuit
Au d’ssus d' la plage, la brume se lève
Derrière ses lumières et ses rêves
La ville se réveille
Cachés dans l' fond d' leur lit de doute
Sans bruit, les amants d' la déroute
Entonnent leurs prières
Toutes les sirènes de la police
Viennent découper des précipices
Au creux d' leur sommeil
Près d’une église de sable
Abandonnée dans la nuit
Pablo s’est allongé
La plage est dev’nue rouge
Le long de la jetée
Сьогодні ввечері день параду
Це написано у відображенні вікон
Пабло приходить подивитися на еспланаду
Червона, як платинова блондинка
З її мучениками на прогулянці
Які плюють зубами перед заводом
А його дочки під аркадами
Хто все уявляє
Що настане їхній день
Уздовж пристані
Ніхто не сумує, коли ми вас забираємо
Уздовж пристані
У вас є лише гордість, а потім біль
Краще не спати цього разу, поки вам пощастить
Доведеться дивитися під дощем
Доведеться тихо бігти одному
Доведеться так довго шукати
Щоб знайти інший кінець ночі
Над пляжем підіймається туман
За її вогнями і її мріями
Місто прокидається
Ховаючись глибоко в їх ложі сумнівів
Без шуму, любителі розгону
Співайте їхні молитви
Усі поліцейські сирени
Приходьте вирізати урвища
Глибоко уві сні
Біля піщаної церкви
Залишили вночі
Пабло ліг
Пляж став червоним
Уздовж пристані
Wayne Shorter • 1987
Wayne Shorter, Curtis Fuller, James Spaulding • 1994
Wayne Shorter • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди