Constellation Prize - Jason Webley

Two stars fell out of the sky

Bounced off a cloud and landed in your eye

Now there’s two stars right here in my arms tonight

Two cars went speeding by A hair too fast to catch the rapture of a dragonfly

Now those two cars are parked outside bars tonight

You’ve got a Turkish umbrella over your head and a faded lover in your bed

And a fleeting immortality balanced on the tip of your toe

Spent about eleven hours making love last night, this morning someone turned

the flowers up a bit too bright

Yes, the world is grinning, my head is spinning, and my feet can’t take me where they want me to go

Two stars fell out of the sky

It always hurts to watch a good thing die

Well now those two stars are safe behind bars

Right here in my arms tonight

You’ve got a faded umbrella over your head and a Turkish lover in your bed

And a fleeting immortality balanced on the tip of your toe

Spent about thirty-seven hours making love last night, this morning someone

turned the flowers up a bit too bright

Yes, the world is spinning, my head is grinning, and my feet can’t take me where they want me to go

Two stars fell out of the sky

Rolled the dough, chopped the apples, started baking a pie

Now those two stars are in mason jars, I said those two stars are lighting

cigars

Those two stars are just where they are, right here in my arms tonight

З неба впали дві зірки

Відскочив від хмари й потрапив у ваше око

Сьогодні в моїх руках дві зірки

Дві машини мчали за волоссям занадто швидко, щоб уловити захоплення бабки

Тепер ці дві машини сьогодні ввечері припарковані біля барів

У тебе турецька парасолька над головою і зів’ялий коханець у твоєму ліжку

І швидкоплинне безсмертя, яке балансує на кінчику твого пальця

Минулої ночі ми провели близько одинадцяти годин, займаючись любов’ю, сьогодні вранці хтось повернувся

квіти надто яскраві

Так, світ посміхається, моя голова крутиться, а мої ноги не можуть відвести мене, куди хочуть, щоб я пішов

З неба впали дві зірки

Завжди боляче дивитися, як помирає хороша річ

Тепер ці дві зірки в безпеці за ґратами

Сьогодні вночі тут, у моїх руках

У вас вицвіла парасолька над головою і турецький коханець у твоєму ліжку

І швидкоплинне безсмертя, яке балансує на кінчику твого пальця

Минулої ночі, сьогодні вранці, хтось провів близько тридцяти семи годин, займаючись любов’ю

збільшив квіти занадто яскравими

Так, світ крутиться, моя голова сміється, а мої ноги не можуть відвести мене туди, куди хочуть ...

З неба впали дві зірки

Розкачав тісто, нарізав яблука, почав випікати пиріг

Тепер ці дві зірки в баночках, я сказав, що ці дві зірки горять

сигари

Ці дві зірки просто там, де вони є, прямо тут, у моїх руках сьогодні ввечері