A,a,a, der Winter der ist da - Janina, Kinderlieder

A, a, a, der Winter der ist da.

Herbst und Sommer sind vergangen,

Winter, der hat angefangen,

A, a, a, der Winter der ist da.

E, e, e, nun gibt es Eis und Schnee.

Blumen blüh'n an Fensterscheiben,

Sind sonst nirgends aufzutreiben,

E, e, e, nun gibt es Eis und Schnee.

I, i, i, vergiß des Armen nie.

Hat oft nichts, sich zuzudecken,

Wenn nun Frost und Kält' ihn schrecken.

I, i, i, vergiß des Armen nie.

O, o, o, wie sind wir alle froh

wenn der Niklaus wird was bringen

und vom Tannenbaum wir singen

O, o, o, wie sind wir Kinder froh.

U, u, u, die Teiche frieren zu hei, nun geht es wie der Wind

übers blanke Eis geschwind

U, u, u, die Teiche frieren zu

А, а, а, зима прийшла.

пройшли осінь і літо

почалася зима

А, а, а, зима прийшла.

Е, е, е, зараз лід і сніг.

На шибках цвітуть квіти,

Більше ніде не знайти

Е, е, е, зараз лід і сніг.

Я, я, я ніколи не забуду бідних.

часто не має чим приховувати,

Тепер, якщо мороз і холод його лякають.

Я, я, я ніколи не забуду бідних.

О, о, о, які ми всі щасливі

коли Ніклаус щось принесе

а ми співаємо з ялинки

О, о, о, які ми щасливі, діти.

У, у, у, ставки замерзають надто спекотно, тепер як вітер

швидко по голому льоду

U, u, u, ставки замерзають