Нижче наведено текст пісні Once I Walked in the Sun , виконавця - Jane Monheit з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jane Monheit
Once I walked in the sun
You told me I was the one
Who made this life
So it is worth the sorrow
You said you felt the same
You reached out and whispered my name
Promising me tomorrow
All you left me is a song
I sing it now that you’ve gone
At least love in the songs, lasts forever
Music only survives
In the melody we’re alive
Feeling it all together
Living inside a song
When we made love
What a perfect world we made together
When we made love
How I wished that life went on and on Once I walked in the sun
Once I walked in the sun
I feel the light until my life is done
Lovers dance by the sea
And they’re always you and me And music soft as the night falls around us Hope you’re watching the stars
And the moonlight falls where you are
One time the music found us One time we made a song
When we made love
What a perfect world we made together
When we made love
How I wished that life went on and on Once I walked in the sun
Once I walked in the sun
I feel the light until my life is done
Once I walked in the sun
Once I walked in the sun
I feel the light until my life is done, oh Oh, once I walked in the sun
Once I walked in the sun
I feel the light until my life is done
Одного разу я гуляв на сонце
Ви сказали мені я такий
Хто створив це життя
Тож варто печалі
Ви сказали, що відчуваєте те саме
Ти простягнув руку й прошепотів моє ім’я
Обіцяйте мені завтра
Все, що ти залишив мені — пісня
Я співаю тепер, коли тебе немає
Принаймні любов у піснях триває вічно
Виживає лише музика
У мелодії ми живі
Відчути все разом
Життя всередині пісні
Коли ми займалися любов’ю
Який ідеальний світ ми створили разом
Коли ми займалися любов’ю
Як я бажав, щоб життя продовжувалось і продовжувалось Коли я гуляв під сонцем
Одного разу я гуляв на сонце
Я відчуваю світло, поки моє життя не закінчиться
Закохані танцюють біля моря
І вони завжди ти і я І музика тиха, як ніч настає навколо нас Сподіваюся, ти дивишся на зірки
І місячне світло падає там, де ти
Одного разу музика знайшла нас. Одного разу ми записали пісню
Коли ми займалися любов’ю
Який ідеальний світ ми створили разом
Коли ми займалися любов’ю
Як я бажав, щоб життя продовжувалось і продовжувалось Коли я гуляв під сонцем
Одного разу я гуляв на сонце
Я відчуваю світло, поки моє життя не закінчиться
Одного разу я гуляв на сонце
Одного разу я гуляв на сонце
Я відчуваю світло, поки моє життя не закінчиться
Одного разу я гуляв на сонце
Я відчуваю світло, поки моє життя не закінчиться
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди