Нижче наведено текст пісні Say Something Now , виконавця - James Morrison з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
James Morrison
There’s no one outside
It’s just the wind blowing trees
Nothing there
Just the sound of guilty leaves
You can feel the cold inside
The rising moon
Looking down like a broken sun
Shining bright
So we can see what we’ve become
There is nowhere to hide inside
Why won’t you say something now
Don’t leave me hanging, cut me down
I miss the fire that was once in your eyes
Well come on and say something now
I close my eyes
I see the ghosts you keep within
Once I made them disappear
You know I did
And did I leave you all alone?
Come on and talk to me now
Or forever hold your peace
It’s all got so heavy
Gonna bring us to our knees
Come on and say something now
Say something
Say something
Say something now
Say something
Say something
Say something now
Ooh come on talk to me Or forever hold your peace
It’s all got so heavy
Gonna bring us to our knees
Come on and say something now
Say something to me Or forever hold your peace
It’s all got so heavy
Gonna bring us to our knees
Come on and say something now
Say something to me Or forever hold your peace
I miss the fire that was once in your eyes
Come on and say something now
Зовні нікого немає
Це просто вітер, що розносить дерева
Нічого там
Лише звук винних листів
Всередині відчуваєш холод
Місяць, що сходить
Дивитися вниз, як розбите сонце
Яскраво сяє
Тож ми бачимо, ким ми стали
Всередині ніде сховатися
Чому ти зараз щось не скажеш
Не залишай мене висіти, зрубай мене
Я сумую за вогнем, який колись був у твоїх очах
Ну давай і скажи щось зараз
Я закриваю очі
Я бачу привидів, яких ти тримаєш у собі
Якось я змусив їх зникнути
Ви знаєте, що я робив
І я залишив вас самих?
Давай і поговори зі мною зараз
Або назавжди мовчіть
Усе стало таким важким
Поставить нас на коліна
Давай і скажи щось зараз
Скажи що-небудь
Скажи що-небудь
Скажи щось зараз
Скажи що-небудь
Скажи що-небудь
Скажи щось зараз
Ой, поговори зі мною або назавжди мовчи
Усе стало таким важким
Поставить нас на коліна
Давай і скажи щось зараз
Скажи щось мені або назавжди мовчи
Усе стало таким важким
Поставить нас на коліна
Давай і скажи щось зараз
Скажи щось мені або назавжди мовчи
Я сумую за вогнем, який колись був у твоїх очах
Давай і скажи щось зараз
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди