Нижче наведено текст пісні All Around The World , виконавця - James Morrison з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
James Morrison
It’s like we’ve got our eyes closed
I don’t know where it leads
I guess that we don’t want to know
And we play these silly games
I don’t wanna play no more
Yes I know to the sky
Holding my hand
Wipe the tears from your eyes
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is love until the hope’s gone
And we’re drowning in our tears
Even though we’re standing still
I’ve sink you with my fears
Thinking that we’re all alone
And we try to fix it all
Like we’re all magicians
It’s OK to let it go
You only have to feel
What you already know
Courtesy of
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is hope until the love’s gone
Lalalalalalalala lalala
Love until the hope’s gone
We are the army
And we’re burning into flames
We fight to hold on too
But we blew it all the same
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is hope until the love’s gone
Lalalalalalalala lalalala
Lalalalalalalala lalalala
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
We can try, we can try
We can try to love until the hope’s gone
Love until the hope is gone
Ми ніби заплющили очі
Я не знаю, куди це веде
Я здогадуюсь, що ми не хочемо знати
І ми граємо в ці безглузді ігри
Я не хочу більше грати
Так, я знаю до неба
Тримаючи мене за руку
Витри сльози з очей
Так, ми можемо спробувати трошки більше
Не втрачайте надію, поки кохання не зникне
І по всьому світу
Є любов, поки надія не зникне
І ми тонемо в сльозах
Хоча ми стоїмо на місці
Я потопив вас своїми страхами
Думаючи, що ми самі
І ми намагаємося все це виправити
Ніби всі ми чарівники
Можна відпустити це
Вам потрібно лише відчути
Те, що ви вже знаєте
Надано
Так, ми можемо спробувати трошки більше
Не втрачайте надію, поки кохання не зникне
І по всьому світу
Є надія, поки кохання не зникне
Лалалалалалалалалала
Любіть, поки надія не зникне
Ми — армія
І ми горімо у вогні
Ми також боремося, щоб утриматися
Але ми все-таки промахнулися
Так, ми можемо спробувати трошки більше
Не втрачайте надію, поки кохання не зникне
І по всьому світу
Є надія, поки кохання не зникне
Лалалалалалала лалалала
Лалалалалалала лалалала
Любіть, поки надія не зникне
Любіть, поки надія не зникне
Любіть, поки надія не зникне
Любіть, поки надія не зникне
Ми можемо спробувати, ми можемо спробувати
Ми можемо спробувати кохати, поки надія не зникне
Любіть, поки надія не зникне
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди