Undertow - James LaBrie

Undertow - James LaBrie

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:02

Нижче наведено текст пісні Undertow , виконавця - James LaBrie з перекладом

Текст пісні Undertow "

Оригінальний текст із перекладом

Undertow

James LaBrie

Оригінальний текст

Tha waves crash over me

And there’s no time to breathe

I think I might be in too deep

I don’t know up from down

Can’t stop from spinnin' round

No hope of laning on my feet

Nowhere to go, nowhere to go

Nowhere to go, I’m stuck inside a nightmare

When I’m scared and silently scream «no»

My heart’s beating fast but I’m moving slow

Before I start sinking below

You grab on and never let me go

Don’t let me go (Don't let me go)

Don’t let me go (Don't let me go)

When I need you the most

You pull me out of the undertow

But nine times out of ten

I’ll just fall in again

And one would think that I would learn

(After all this time now)

Repeat the same mistakes

Get trapped under the breaks

And playin' with fire just gets me

Gets me, gets me burned

Nowhere to go, nowhere to go

Nowhere to go, I’m stuck inside a nightmare

When I’m scared and silently scream «no»

My heart’s beating fast but I’m moving slow

Before I start sinking below

You grab on and never let me go

Don’t let me go (Don't let me go)

Don’t let me go (Don't let me go)

When I need you the most

You pull me out of the undertow

Face down in the sand

Think I understand now

Seen my stubborn ways

And it’s time I give a damn

When I’m scared and silently scream «no»

My heart’s beating fast but I’m moving slow

Before I start sinking below

You grab on and never let me go

Don’t let me go (Don't let me go)

Don’t let me go (Don't let me go)

When I need you the most

You pull me out of the undertow

Переклад пісні

На мене налітають хвилі

І немає часу дихати

Мені здається, я може зайти занадто глибоко

Я не знаю зверху знизу

Не можу зупинитися, щоб крутитися

Немає надії встати на ноги

Нікуди йти, нікуди не йти

Нікуди діти, я застряг у кошмарі

Коли я боюся і мовчки кричу «ні»

Моє серце б’ється швидко, але я рухаюся повільно

Перш ніж я почну тонути нижче

Ти хапаєшся і ніколи не відпускаєш мене

Не відпускай мене (Не відпускай мене)

Не відпускай мене (Не відпускай мене)

Коли я потребую тебе найбільше

Ви витягуєте мене з підводного потоку

Але дев’ять разів із десяти

Я просто зайду знову

І можна було б подумати, що я навчуся

(Після всього цього часу зараз)

Повторюйте ті самі помилки

Потрапити в пастку під розривами

І гра з вогнем мене захоплює

Зворушує мене, обпікає мене

Нікуди йти, нікуди не йти

Нікуди діти, я застряг у кошмарі

Коли я боюся і мовчки кричу «ні»

Моє серце б’ється швидко, але я рухаюся повільно

Перш ніж я почну тонути нижче

Ти хапаєшся і ніколи не відпускаєш мене

Не відпускай мене (Не відпускай мене)

Не відпускай мене (Не відпускай мене)

Коли я потребую тебе найбільше

Ви витягуєте мене з підводного потоку

У пісок обличчям вниз

Думаю, тепер я розумію

Бачив мої вперті способи

І настав час мені наплювати

Коли я боюся і мовчки кричу «ні»

Моє серце б’ється швидко, але я рухаюся повільно

Перш ніж я почну тонути нижче

Ти хапаєшся і ніколи не відпускаєш мене

Не відпускай мене (Не відпускай мене)

Не відпускай мене (Не відпускай мене)

Коли я потребую тебе найбільше

Ви витягуєте мене з підводного потоку

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди