Velho Sermao - Ivan Lins

Um velho de barba bem comprida

Numa praça bem perto da estação

Com Jesus numa cruz toda encardida

Contava histórias do sertão

Sem saída caíram no mesmo beco

O boi que virou ossada só

O arvoredo que hoje é galho seco

E o rio que hoje é pedra e pó

De repente ele entristeceu a fala

O José foi ao brejo sem voltar

O João sucumbiu levando bala

E Maria casou longe do altar

A criança magrinha e barriguda

Tem farinha com água quando tem

Ele diz para o povo não se iluda

Essa terra do inferno é refém

Quase sol no mormaço, pouco brilho

Maldição fez um mal, que não se faz

Fez partir sua mulher e os seus filhos

Nos trilhos do trem-do-nunca-mais

E o povo baixando a cabeça

Como se pro sermão dissesse Amém

Apesar dessa vida tão avessa

Ainda guarda a ilusão do sol que vem

Старий з дуже довгою бородою

На площі дуже близько до вокзалу

З Ісусом на хресті весь брудний

Він розповідав історії про сертао

Тупик зайшов у той самий провулок

Віл, що перетворився на кістки один

Дерево, яке сьогодні є сухою гілкою

І ріка, яка сьогодні — камінь і порох

Раптом він засмутив свою промову

 Хозе пішов на болото, не повернувшись

 Жоао помер від кулі

Е Марія вийшла заміж далеко від вівтаря

Худа й пузата дитина

Він має борошно з водою, коли є

Він каже, що людей не обманюють

Це пекло є заручником

Майже сонце в мормасо, мало яскравості

Прокляття вчинило зло, яке не зроблено

Він змусив дружину та дітей піти

На коліях потяга, що ніколи не буде більше

І люди опускають голови

Ніби для проповіді я сказав амінь

Незважаючи на це життя так неохоче

Досі зберігає ілюзію сонця, що приходить