
Нижче наведено текст пісні Вечное лето , виконавця - Iva з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Iva
Город погружается в ночь,
А мы с тобой опять не спим.
Дай свою руку мне,
Мы просто сядем помолчим.
А хочешь, пойдём гулять?
Возьмём термос да ключи,
Будем тупо рассвет встречать
Город, небо, я и ты!
Мы будем гулять по проспектам,
А устанем пойдём босиком,
В душе будет вечное лето,
Все дела на потом!
Мы встретим рассвет на крыше,
Нет, нам спать не пора!
Пусть нас каждый сегодня услышит,
Мы над городом напишем имена!
И пусть рассвет не вечен,
Не расстраивайся зря,
Время есть и будут встречи,
Завтра новая заря!
И так за годом годы,
А за часом - новый час,
Наша жизнь сегодня в моде,
Время думает о нас!
Ведь мы будем гулять по проспектам,
А устанем пойдём босиком,
В душе будет вечное лето,
Все дела на потом!
Мы встретим рассвет на крыше,
Нет, нам спать не пора!
Пусть нас каждый сегодня услышит,
Мы над городом напишем имена!
Місто занурюється в ніч,
А ми з тобою знову не спимо.
Дай свою руку мені,
Ми просто сядемо помовчимо.
Хочеш, підемо гуляти?
Візьмемо термос та ключі,
Будемо тупо світанок зустрічати
Місто, небо, я й ти!
Ми будемо гуляти проспектами,
А втомимося підемо босоніж,
В душі буде вічне літо,
Усі справи на потім!
Ми зустрінемо світанок на даху,
Ні, нам спати не пора!
Нехай нас кожен сьогодні почує,
Ми над містом напишемо імена!
І нехай світанок не вічний,
Не засмучуйся,
Час є і будуть зустрічі,
Завтра нова зоря!
І так за роком роки,
А за годиною – нова година,
Наше життя сьогодні в моді,
Час думає про нас!
Адже ми гулятимемо проспектами,
А втомимося підемо босоніж,
В душі буде вічне літо,
Усі справи на потім!
Ми зустрінемо світанок на даху,
Ні, нам спати не пора!
Нехай нас кожен сьогодні почує,
Ми над містом напишемо імена!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди