Chlorophyll - Ison

Chlorophyll in my mind

Chlorophyll in my mind

Precise concrete gardens,

you choke my photosynthesis.

I could be home,

maybe I’m not human anymore,

but I can see down there one way out.

Life blossoming from the ground

like sunflowers kissing the sky.

How can I get back another shape

like a rainbow in the night?

When my mouth is blessed by moon milk

liquid quartz will flow in my blood vessels.

I could be home…

Quickly appearance tainted me,

I need intensity to spread it out.

Appearance, quickly, move away from me.

When I cross the threshold

I will embrace ancient alders,

like a blanket made of red bark.

Anxiety will turn into calm.

Chlorophyll in my mind.

I want to be human again.

I’m ready now,

goodbye precise concrete gardens.

Goodbye.

Now my mouth is blessed by moon milk,

liquid quartz flows in my blood vessels.

Хлорофіл у моїй думці

Хлорофіл у моїй думці

Точні бетонні сади,

ти глушиш мій фотосинтез.

Я могла б бути дома,

можливо я вже не людина,

але я бачу там один вихід.

Життя розквітає із землі

як соняшники цілують небо.

Як я можу повернути іншу форму

як веселка в ночі?

Коли мої уста благословлені місячним молоком

рідкий кварц потече в моїх кровоносних судинах.

Я могла б бути дома…

Швидко зовнішність мене зіпсувала,

Мені потрібна інтенсивність, щоб поширити це.

Поява, швидко, відійди від мене.

Коли я переступаю поріг

Я обійму старовинні вільхи,

як ковдру з червоної кори.

Тривога перейде в спокій.

Хлорофіл у моїй думці.

Я хочу знову стати людиною.

Я готовий зараз,

до побачення точні бетонні сади.

До побачення.

Тепер мої уста благословлені місячним молоком,

рідкий кварц тече в моїх кровоносних судинах.