С переводом

Жалость - Инструкция по выживанию

Альбом: Память
Рік виходу: 1990
Мова: Українська
Тривалість: 3:06

Нижче наведено текст пісні Жалость , виконавця - Инструкция по выживанию з перекладом

Текст пісні Жалость "

Оригінальний текст із перекладом

Жалость

Инструкция по выживанию

Оригинальный текст

Счастье дороже жизни, мысль быстрее сердца

Сердце важнее смысла, смысл в руках у Смерти

Все это так.

Все это здесь.

Все это есть,

Но, напоследок, ты не будь жесток

Великий Пурпурный Свет

Всех мертвых пожалей теплый ветер

Всех гордых пожалей теплый вечер

Всех влюбленных пожалей, Свет Предвечный,

А наутро улетай к Живому Солнцу

Солнце горит мечтая, небо зовет в дорогу

Это святая тайна, снится во имя Бога

Все это так.

Все это здесь.

Все это есть,

Но, напоследок, ты не будь жесток

Великий Пурпурный Свет

Всех мертвых пожалей теплый ветер

Всех гордых пожалей теплый вечер

Всех влюбленных пожалей, Свет Предвечный,

А наутро улетай к Живому Солнцу

Перевод песни

Щастя дорожче за життя, думка швидше за серце

Серце важливіше сенсу, сенс у руках у смерті

Це все так.

Все це тут.

Все це є,

Але, наостанок, ти не буде жорстокий

Велике Пурпурне Світло

Усіх мертвих пошкодуй теплий вітер

Усіх гордих пожалей теплий вечір

Всіх закоханих пожалів, Світло Предвічне,

А на ранок відлітай до Живого Сонця

Сонце горить мріючи, небо кличе в дорогу

Це свята таємниця, сниться в ім'я Бога