Pode Ser Diferente - Renan Inquérito, Dexter

Pode Ser Diferente - Renan Inquérito, Dexter

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:35

Нижче наведено текст пісні Pode Ser Diferente , виконавця - Renan Inquérito, Dexter з перекладом

Текст пісні Pode Ser Diferente "

Оригінальний текст із перекладом

Pode Ser Diferente

Renan Inquérito, Dexter

Оригінальний текст

Quero poder caminhar sem ter que esperar ninguém

Acreditar que um novo dia vem, vem, vem!

(Eu acredito que o mundo pode ser diferente)

Já vi a fome, cuspindo no prato que come

Ou faz ou some, cartório é quem vive de nome

Tem que ser homem, tem que ter atitude e somar

Ser verdadeiro e ao mesmo tempo representar

Tem que pegar ou largar

Tentar a sorte que a vida é lotérica

(Seja bem vindo à América)

Escola vazia, presídio lotado

(Ai tio só num vai preso ladrão engravatado!)

Eeh… negão esquenta não o mundo dá volta

Lembra aquela mão te trombei em Franco da Rocha?

Mó cóta!

Nem lembro quanto tempo faz

Ah, rapaz, faz mais ou menos uns 10 anos atrás

Capaz!

10 ano mano e como mudou cê viu?

Agora é tudo digital, sem fio

Bem mais frio!

E as pessoas só se falam por email

A convivência é um anexo que não veio

Tá feio, ninguém mais vai na praça, é só shopping

São tempos modernos né como disse Chaplin

O tempo passa e é bom que penera

Separa os que é pra ser, dos que não era

Nem todo dia o céu vai tá azul, mas nós segue em frente

Somos romântico sim, só que não somos inocente

Independente de tudo continuo crente

Acreditando que o mundo pode ser diferente

Quero poder caminhar sem ter que esperar ninguém

Acreditar que um novo dia vem, vem, vem!

(Eu acredito que o mundo pode ser diferente)

É Renan bem lembrado já faz um tempo que nós nos trombamos

E passamos a bolar vários planos

Muitos manos da mesma época nem na cena tão mais

Porém tamo aqui

Firme e forte rapaz!

Fazendo jus a tudo aquilo que a gente sonhou

Batalhando, guerreando pelo progresso morô

E nessa

Sou mais nóis!

Vem que vem o pódio

Tá pra nóis!

-Só vitória!

Cê tem razão, muita coisa mudou meu parceiro

Eu tô na rua, tô vendo quase tudo é dinheiro

Não que eu não queira né tio?!

mas que venha por consequência!

To falando do que eu vivo, da minha experiência

Não tô aqui pra incentivar os muleque a roubar

Traficar, sequestrar, muito menos matar.

Deus me livre!

O que eu não quero pra mim, não desejo à você

É isso mesmo negão assim que tem que ser!

Que nosso Deus ilumine nossos caminhos irmão

Tenha fé!

que pela fé se justifica a unção

A mudança certamente um dia será completa

Escreva sempre a verdade, que a verdade liberta

Cantar mentira não é de nóiz, falsário, nem vem!

Inquérito e Dexter, lado a lado, com o bem!

Não se aprisione parceiro, vem com nós, siga em frente!

Só depende da gente, pro mundo ser diferente!

Quero poder caminhar sem ter que esperar ninguém

Acreditar que um novo dia vem, vem, vem!

(Eu acredito que o mundo pode ser diferente)

Переклад пісні

Я хочу мати можливість ходити, не чекаючи нікого

Вірити, що новий день настає, настане, настане!

(Я вірю, що світ може бути іншим)

Я бачив голод, плюючи на тарілку, яку ви їсте

Або робить, або дехто, нотаріус – це той, хто живе на ім’я

Треба бути чоловіком, треба мати ставлення і додавати

Бути правдивим і водночас репрезентувати

Треба взяти або залишити

Випробовуючи удачу, життя - це лотерея

(Ласкаво просимо до Америки)

Порожня школа, переповнена в'язниця

(Ai tio, тільки злодій у краватці заарештований!)

Ее... ніггер розігрійся, а світ не обернеться

Пам’ятаєте ту руку, яку я наштовхнувся на Франко да Роша?

Жорна!

Я не пам'ятаю, скільки часу це було

Ой, хлопче, близько 10 років тому

Здатний!

10 років, брате, а як ти змінився?

Тепер це все цифрове, бездротове

Набагато крутіше!

І люди спілкуються лише електронною поштою

Співіснування – це прихильність, яка не прийшла

Це негарно, на площу більше ніхто не ходить, це тільки шопінг

Це сучасний час, як казав Чаплін

Час минає, і добре, що бореться

Відокремлює ті, які повинні бути, від тих, які не були

Не кожен день небо буде блакитним, але ми продовжуємо рухатися вперед

Ми романтичні так, тільки ми не невинні

Незважаючи ні на що, я все одно вірую

Вірити, що світ може бути іншим

Я хочу мати можливість ходити, не чекаючи нікого

Вірити, що новий день настає, настане, настане!

(Я вірю, що світ може бути іншим)

Ренан добре пам'ятає, що минув час відтоді, як ми зіткнулися один з одним

І ми почали придумувати кілька планів

Багато братів з того ж часу навіть не в сцені так більше

Але ми тут

Міцний і міцний хлопчик!

Жити все, про що мріяли

Боротьба, боротьба за прогрес

І в цьому

Я більше з нас!

Ось і трибуна

Це для нас!

- Тільки перемога!

Ви праві, багато чого змінило мого партнера

Я на вулиці, бачу майже все гроші

Не те що я не хочу, правда дядьку?!

але нехай це буде в результаті!

Щоб говорити про те, чим я живу, мій досвід

Я тут не для того, щоб заохочувати дітей красти

Торгівля, викрадення, а тим більше вбивства.

Боже упаси!

Чого не хочу собі, того не бажаю тобі

Правильно, нігер, як це має бути!

Нехай наш Бог освітлює наші шляхи, брате

Мати віру!

що вірою помазання виправдано

Зміни, безумовно, будуть завершені одного дня

Завжди пишіть правду, що правда робить вас вільними

Співає неправду не від ноіза, фальсифікатора, навіть не приходить!

Запит і Декстер, пліч-о-пліч, із добром!

Не садіть себе в тюрму, партнер, ходіть з нами, рухайтеся далі!

Тільки від нас залежить, щоб світ був іншим!

Я хочу мати можливість ходити, не чекаючи нікого

Вірити, що новий день настає, настане, настане!

(Я вірю, що світ може бути іншим)

Інші пісні виконавця:

4

Vino

Dexter • 2017

5

Frag mich nicht

Dexter, Ahzumjot • 2017

7

S.A.D.O.S.

Dexter, Jaques Shure • 2017

8

Am Flughafen

Dexter, Retrogott • 2017

11

Babygirl

Karte` Carter, Dexter, Allison Victoria • 2018

12

Ich bleib

Doll, Nobodys Face, Dexter • 2019

13

Roll auf

Dexter, Doll, Waldo The Funk • 2014

15

Fahrtwind

Dexter, Jaques Shure • 2014

16

Doobies

Dexter, Madness • 2014

17

Flugzeug

Dexter, Jaques Shure, Maniac • 2014

18

Gold

Dexter • 2020

19

Uhrwerk Toykis

Waldo The Funk, Dexter • 2013

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди