Surusilmä - Indica

Surusilmä - Indica

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Фінська(Suomi)
  • Тривалість: 4:42

Нижче наведено текст пісні Surusilmä , виконавця - Indica з перекладом

Текст пісні Surusilmä "

Оригінальний текст із перекладом

Surusilmä

Indica

Оригінальний текст

Tulinuolina tuntee

Pilkan hän selässään

Pettyneenä pois kulkee

Nauru jälkeensä jää

Lujaa rintaansa vasten

(Vasten)

Sydän lyö sirpaleiksi särkyessään

Leikki ihmisen lasten

(Lasten)

Jälleen saa nöyrtymään

Portit linnansa sulkee

Muurit on suojanaan

Kierreportaita kulkee

Torniinsa korkeaan

Yksin ylhäältä katsoo

(Katsoo)

Kun valot yön taivaan alla tanssivat taas

Niiden luokse niin tahtoo

(Tahtoo)

Eroon varjoista maan

Pakoon pahuutta maan

Surusilmä on vaiti, ei liiku

Muiden tahtiin ei keinunsa kiiku

Surusilmä jo valmiiksi tietää

Mitä vielä saa sietää

Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä

Ventovieraiden viekasta kieltä

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Äänen kuulee hän yössä

Ovelleen kiiruhtaa

Lento tähtienvyössä

Toiveen vois toteuttaa

Sydän lyömästä lakkaa

(Lakkaa)

Kuka lie oven takana odottaa?

Tuuli vain siellä hakkaa

(Hakkaa)

Oksia ikkunaan

Surusilmä on vaiti, ei liiku

Muiden tahtiin ei keinunsa kiiku

Surusilmä jo valmiiksi tietää

Mitä vielä saa sietää

Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä

Ventovieraiden viekasta kieltä

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Entä jos sinä tyhjällä tiellä

Hänet näät, sua vastaan käy siellä

Silmät nuo katsoo sun sisimpääsi

Niitä katsotko, käännätkö pääsi?

Surusilmä on vaiti, ei liiku

Muiden tahtiin ei keinunsa kiiku

Surusilmä jo valmiiksi tietää

Mitä vielä saa sietää

Kun ei ymmärrä ahdasta mieltä

Ventovieraiden viekasta kieltä

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Yksin ulvoa saa suden lailla

Sielu sielua vailla

Переклад пісні

Відчувається як вогняні стріли

Я глузую з його спини

Розчаровані виїзні паси

Сміх залишився позаду

Сильний на грудях

(проти)

Серце розривається, коли розбивається

Грайте з людськими дітьми

(молодший)

Знову принижуйтеся

Ворота його замку зачиняються

Стіни захищені

Є гвинтові сходи

До своєї вежі високо

Наодинці згори дивляться

(Дивлячись)

Коли вогники під нічним небом знову затанцювали

Він хоче прийти до них

(хоче)

Позбавтеся від тіней землі

Нехай зло землі втече

Око скорботи мовчить, не рухається

Темп інших не змінюється

Око горя вже знає

Що ще можна терпіти

Коли ти не розумієш вузького розуму

Хитра мова гостей Ventovis

Ти можеш сам вити, як вовк

Душа без душі

Він чує звук вночі

Поспішай до дверей

Політ у зоряному поясі

Бажання можна було здійснити

Серце перестає битися

(СТОП)

Хто чекає за дверима?

Там просто б’є вітер

(Удар)

Гілки до вікна

Око скорботи мовчить, не рухається

Темп інших не змінюється

Око горя вже знає

Що ще можна терпіти

Коли ти не розумієш вузького розуму

Хитра мова гостей Ventovis

Ти можеш сам вити, як вовк

Душа без душі

Що робити, якщо ви на порожній дорозі

Бачиш його, Суа йде туди

Ці очі дивляться на сонце всередині тебе

Ти на них дивишся, голову повертаєш?

Око скорботи мовчить, не рухається

Темп інших не змінюється

Око горя вже знає

Що ще можна терпіти

Коли ти не розумієш вузького розуму

Хитра мова гостей Ventovis

Ти можеш сам вити, як вовк

Душа без душі

Ти можеш сам вити, як вовк

Душа без душі

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди