
Нижче наведено текст пісні Vixen , виконавця - In Loving Memory з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
In Loving Memory
Girl you know you got me tripping
And it makes me feel some type of way
I’ve been bending over backwards
Just to get more than your time of day
What can I say?
You love to push me away
Oh, Yeah, Yeah
But when I’m walking out your door
And tell you this will be our final kiss
You be swearing that you love me
Reciting things I’m gonna miss
I can’t resist
Reopening a case that I know should be dismissed
You know that if you want my love
All you gotta do is ask
But you would rather fill your cup
With the promises you’re taking back
Tried to play me for a fool but I guess I knew it from the start
All these nights I’m spending with you don’t mean shit when we’re apart
It hurts my heart
To realize you’ll only love me until it gets hard
And that’s why I’m not gonna stick around and wait until I
Watch the light leave your eyes and gleam for someone else
I know you well enough to know
I best not wake you when I go
When do I stop second-guessing?
When do I start self-respecting?
The truth still hurts
But the agony and pain you bring me is so much worse
You know that if you want my love
All you gotta do is ask
But you would rather fill your cup
With the promises you’re taking back
I notice you keep pulling back
So why should I reach out my hand for you?
To fend myself from your attack
I gotta let you go
You let me in, but only physically
Your heart still locked, it needs a key
I can’t believe that after everything
You walked away so easily
And took my world from me
When do I stop second guessing?
When do I start self-respecting?
The truth still hurts
But the agony and pain you bring me is so much worse
When do I stop second guessing?
When do I start self-respecting?
The truth is clear and your lies taste sweet
But still not enough to keep me here
You know that if you want my love
All you gotta do is ask
But you would rather fill your cup
With the promises you’re taking back
If all you wanted was to fuck
Why pretend that it was more than that?
Someday you’re gonna push your luck
And I’ll be the one who’s laughing last
Дівчинка, ти знаєш, що ти змусила мене спотикатися
І це змушує мене відчувати певний тип
Я зігнувся назад
Просто щоб отримати більше, ніж ваш час дня
Що я можу сказати?
Ти любиш відштовхувати мене
О, так, так
Але коли я виходжу з твоїх дверей
І скажу вам, що це буде наш останній поцілунок
Ти клянешся, що любиш мене
Декламувати речі, за якими я буду сумувати
Я не можу встояти
Повторне відкриття справи, яку, як я знаю, слід припинити
Ти знаєш, що якщо ти хочеш моєї любові
Все, що вам потрібно зробити, це запитати
Але ви б краще наповнили свою чашу
З обіцянками, які ви приймаєте назад
Намагався виставити мене за дурня, але здається, я знав це з самого початку
Усі ці ночі, які я проводжу з тобою, нічого не означають, коли ми розлучені
Мені болить серце
Щоб усвідомити, що ти будеш любити мене лише поки не стане важко
І тому я не збираюся сидіти й чекати, поки я
Дивіться, як світло залишає ваші очі та сяє для когось іншого
Я знаю вас досить добре, щоб знати
Мені краще не будити вас, коли я йду
Коли я перестану гадати?
Коли я почну поважати себе?
Правда все ще болить
Але агонія та біль, які ви завдаєте мені, набагато гірші
Ти знаєш, що якщо ти хочеш моєї любові
Все, що вам потрібно зробити, це запитати
Але ви б краще наповнили свою чашу
З обіцянками, які ви приймаєте назад
Я помічаю, що ви постійно відступаєте
То чому я повинен простягати до вас руку?
Щоб захиститися від вашого нападу
Я повинен відпустити тебе
Ви впустили мене, але тільки фізично
Ваше серце все ще замкнене, йому потрібен ключ
Я не можу в це повірити після всього
Ви пішли так легко
І забрав у мене мій світ
Коли я перестану вгадувати?
Коли я почну поважати себе?
Правда все ще болить
Але агонія та біль, які ви завдаєте мені, набагато гірші
Коли я перестану вгадувати?
Коли я почну поважати себе?
Правда очевидна, а ваша брехня солодка
Але все одно недостатньо, щоб утримати мене тут
Ти знаєш, що якщо ти хочеш моєї любові
Все, що вам потрібно зробити, це запитати
Але ви б краще наповнили свою чашу
З обіцянками, які ви приймаєте назад
Якби все, що ти хотів, це трахатися
Навіщо прикидатися, що це більше, ніж це?
Одного дня ти спробуєш удачу
І я буду тим, хто сміятиметься останнім
In Loving Memory • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди