Et maintenant - In-Grid
Альбом: La vie en rose
- Рік виходу: 2004
- Мова: Французька
- Тривалість: 4:20
Нижче наведено текст пісні Et maintenant , виконавця - In-Grid з перекладом
Текст пісні Et maintenant "
Оригінальний текст із перекладом
Et maintenant
In-Grid
Оригинальный текст
Et maintenant que vais-je faire?
De tout ce temps que sera ma vie
De tous ces gens qui m’indifferent
Maintenant que tu es partie
Toutes ces nuits, pourquoi?
Pour qui?
Et ce matin qui revient pour rien
Ce cœur qui bat, pour qui?
Pourquoi?
Qui bat trop fort, trop fort
Et maintenant que vais-je faire?
Vers que neant glissera ma vie
Tu m’as laisse (tu m’as laisse)
La terre entiere
Mais la terre, mais la terre, mais la terre
Sans toi c’est petit
Toutes ces nuits, pourquoi?
Pour qui?
Et ce matin qui revient pour rien
Ce cœur qui bat, pour qui?
Pourquoi?
Qui bat trop fort, trop fort
Перевод песни
А тепер що я буду робити?
З усього цього часу це буде моє життя
З усіх цих людей, яким на мене байдуже
Тепер, коли тебе немає
Чому всі ці ночі?
Для кого?
І сьогодні вранці це повертається ні за що
Це серце, що б’ється, для кого?
Чому?
Це б'є занадто голосно, занадто голосно
А тепер що я буду робити?
До нікчемності сповзе моє життя
Ти покинув мене (ти мене залишив)
Вся земля
Але земля, але земля, але земля
Без тебе це мало
Чому всі ці ночі?
Для кого?
І сьогодні вранці це повертається ні за що
Це серце, що б’ється, для кого?
Чому?
Це б'є занадто голосно, занадто голосно
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди