Ihr Bildnis - Hanna Thyssen, Monika Arnold & Caroline Messmer, Hanna Thyssen, Caroline Messmer
- Рік виходу: 2015
- Мова: Німецька
- Тривалість: 2:02
Нижче наведено текст пісні Ihr Bildnis , виконавця - Hanna Thyssen, Monika Arnold & Caroline Messmer, Hanna Thyssen, Caroline Messmer з перекладом
Текст пісні Ihr Bildnis "
Оригінальний текст із перекладом
Ihr Bildnis
Hanna Thyssen, Monika Arnold & Caroline Messmer, Hanna Thyssen, Caroline Messmer
Оригінальний текст
Ich stand in dunkeln Träumen
Und starrte ihr Bildniß an
Und das geliebte Antlitz
Heimlich zu leben begann
Um ihre Lippen zog sich
Ein Lächeln wunderbar
Und wie von Wehmuthsthränen
Erglänzte ihr Augenpaar
Auch meine Thränen flossen
Mir von den Wangen herab —
Und ach, ich kann’s nicht glauben
Daß ich Dich verloren hab'!
Переклад пісні
Я був у темних снах
І дивився на її портрет
І кохане обличчя
почав жити таємно
Навколо її губи витягнув себе
Посмішка чудова
І ніби від сліз смутку
її очі сяяли
Мої сльози теж текли
З моїх щік —
І о, я не можу в це повірити
Що я втратив тебе!
Інші пісні виконавця:
Sie liebten sich beide
Lauralyn Kolb, Клара Шуман, Don McMahon • 1994
Die stille Lotosblume
Lauralyn Kolb, Клара Шуман, Don McMahon • 1994
Liebeszauber
Lauralyn Kolb, Клара Шуман, Don McMahon • 1994
Ich hab' in deinem Auge
Lauralyn Kolb, Клара Шуман, Don McMahon • 1994
Der Mond kommt still gegangen
Lauralyn Kolb, Клара Шуман, Don McMahon • 1994
Sechs Lieder, Op. 13: I. Ich stand in dunklen Träumen
Joan Taylor, Bryan Jenner, Клара Шуман • 2019
Ihr Bildnis: Ihr Bildnis
Heinrich Heine, Hedayet Djeddikar, Dorothea Craxton • 2009
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди