Нижче наведено текст пісні I Wonder , виконавця - Ida Corr з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ida Corr
I’m on a mission and I know I could die
From love with my head spinnin' 'round
I ain’t got no armor, no I, I wear my heart
With broken honor, I play my part
Cross my heart and hope to die
I wonder, is it you?
Is it me?
Are we far from the truth, we are fighting to see?
I wonder, are you my enemy?
And I give you my heart, will you take it without
Killing me, killing me, killing me?
Your kiss is poison and I can’t feel my lips
My body’s frozen and I can’t resist
I try to fight back the when the love is
Then it hits me, your kiss from death
Cross my heart and hope to die
I wonder, is it you?
Is it me?
Are we far from the truth, we are fighting to see?
I wonder, are you my enemy?
And I give you my heart, will you take it without
Killing me, killing me, killing me?
I try to love with a distance
the power of persistence
But my heart won’t listen
All I can do is just try not to give in to you
'Cause this love is a
And it don’t care if I’m
Like a hurricane, you blow me away
Promise, I won’t take your life
Cross my heart and hope to die
I wonder, is it you?
Is it me?
Are we far from the truth, we are fighting to see?
I wonder, are you my enemy?
And I give you my heart, will you take it without
Killing me, killing me, killing me?
Will you take it without killing me
Я на місії, і я знаю, що можу померти
Від любові голова крутиться
У мене немає броні, ні, я ношу своє серце
З ущемленою честю я граю свою роль
Хрест моє серце і сподіваюся померти
Цікаво, це ти?
Це я?
Ми далекі від істини, ми боремося побачити?
Цікаво, ти мій ворог?
І я віддаю тобі своє серце, ти візьмеш без нього
Вбивати мене, вбивати мене, вбивати мене?
Твій поцілунок - отрута, і я не відчуваю своїх губ
Моє тіло замерзло, і я не можу встояти
Я намагаюся відбиватися від того, коли любов є
Тоді це вражає мене, твій поцілунок смерті
Хрест моє серце і сподіваюся померти
Цікаво, це ти?
Це я?
Ми далекі від істини, ми боремося побачити?
Цікаво, ти мій ворог?
І я віддаю тобі своє серце, ти візьмеш без нього
Вбивати мене, вбивати мене, вбивати мене?
Я намагаюся любити на відстані
сила наполегливості
Але моє серце не слухається
Все, що я можу зробити, це просто спробувати не поступитися тобі
Тому що це кохання є
І це байдуже, чи я
Як ураган, ти здув мене
Пообіцяй, я не заберу твого життя
Хрест моє серце і сподіваюся померти
Цікаво, це ти?
Це я?
Ми далекі від істини, ми боремося побачити?
Цікаво, ти мій ворог?
І я віддаю тобі своє серце, ти візьмеш без нього
Вбивати мене, вбивати мене, вбивати мене?
Ви візьмете це, не вбивши мене
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди