
Нижче наведено текст пісні Say No More , виконавця - Ibu з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ibu
Say No More
Music and Lyrics by
Tommy Chanthasene, Earl Powell,
(Verse 1)
Time can be tough,
The world can get rough,
But if you need someone, I’ll take you far away.
I found my best friend,
I will cherish till the end,
With just a single touch, you take my breath away.
(Pre-Chorus)
There’s no where I’d rather be than beside you,
Watching you sleep at night.
Caressing your body, holding you so tightly,
Passion so strong that it burns inside,
Too strong, for words.
(Chorus)
I know this world is cold,
I’ll take good care of you,
I’ll spend my whole life,
Just to see it through.
So if you need a man who’ll dedicate his life to you,
Say no more, say no more.
And when your hope is gone,
It’s hard to carry on,
I’ll be your best friend,
You can depend on,
So if you need a love that will be there and will be true,
Say no more, say no more.
(Verse 2)
Your love is so real,
The way it makes me feel,
My body trembles inside, and I get all weak in the knees.
You make me believe,
That there’s no ending to this dream,
Let’s take our love and sail away to our fantasies.
(Pre-Chorus)
We’ll travel this journey with so much emotion.
Nothing will ever come between us.
Your beauty’s a maze, I always get lost in.
I want to discover what’s hidden in your soul.
All my life.
(Chorus)
There’s no where I’d rather be than beside you,
Watching you sleep at night.
Caressing your body, holding you tightly,
Passion so strong that it burns inside,
Too strong, for words.
(Chorus out) x 2
Замовчи
Автор музики та слів
Томмі Чантасен, Ерл Пауелл,
(Куплет 1)
Час може бути важким,
Світ може стати грубим,
Але якщо тобі хтось потрібен, я відвезу тебе далеко.
Я знайшов свого найкращого друга,
Буду плекати до кінця,
Лише одним дотиком ти захоплюєш подих.
(Попередній приспів)
Немає місця, де я хотів би бути, ніж поруч з тобою,
Дивитися, як ви спите вночі.
Пестить твоє тіло, тримає тебе так міцно,
Пристрасть така сильна, що горить зсередини,
Надто сильний для слів.
(Приспів)
Я знаю, що цей світ холодний,
Я добре про вас піклуватимусь,
Я проведу все життя,
Просто щоб побачити це наскрізь.
Тож якщо вам потрібен чоловік, який присвятить вам своє життя,
Не кажи більше, не кажи більше.
І коли твоя надія зникне,
Важко продовжувати,
Я буду твоїм найкращим другом,
Ви можете покластися на,
Отже, якщо вам потрібна любов, яка буде поруч і буде справжньою,
Не кажи більше, не кажи більше.
(Куплет 2)
Твоє кохання таке справжнє,
Те, як це змушує мене почуватися,
Моє тіло тремтить всередині, і я ослабляю в колінах.
Ти змушуєш мене повірити,
Щоб не було кінця цьому сну,
Давайте візьмемо нашу любов і попливемо до наших фантазій.
(Попередній приспів)
Ми здійснимо цю подорож із багатьма емоціями.
Між нами ніколи нічого не стане.
Твоя краса - це лабіринт, я завжди гублюся в ньому.
Я бажаю відкрити, що приховано в твоїй душі.
Все моє життя.
(Приспів)
Немає місця, де я хотів би бути, ніж поруч з тобою,
Дивитися, як ви спите вночі.
Пестить твоє тіло, міцно тримає,
Пристрасть така сильна, що горить зсередини,
Надто сильний для слів.
(Приспів) x 2
Ibu • 2005
Ibu • 2005
Ibu • 2005
Ibu • 2005
Ibu • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди