Terre d'oru - I Muvrini, Sting
Альбом: Leia
- Рік виходу: 2003
- Мова: Англійська
- Тривалість: 3:49
Нижче наведено текст пісні Terre d'oru , виконавця - I Muvrini, Sting з перекладом
Текст пісні Terre d'oru "
Оригінальний текст із перекладом
Terre d'oru
I Muvrini, Sting
Оригинальный текст
You’ll remember me
When the west wind moves
Upon the fields of Barley
Di u sole fieru
Ti ne scurderai
Caminendu in terre d’oru
So she took her love
For to gaze a while
Upon the fields of Barley
È d’una carezza
Si sò strinti à pena
Mezu à quelle terre d’oru
Will you stay with me
Will you be my love
Among the fields of Barley
Di u sole fieru
Ci ne scurderemu
Una notte in terre d’oru
See the west wind moves
Like a lover so
Upon the fields of Barley
Ci sarà l’amore
Nantu à e so labbre
Mezu à quelle terre d’oru
I never made promises lightly
And there have been some that I have broken
But I swear in the days still left
We’ll walk in the fields of gold
We’ll walk in the fields of gold
Many years have passed
Since those summer days
Among the fields of Barley
È issi zitellucci
Mentre u sole ciotta
Mezu à quelle terre d’oru
You’ll remember me
When the west wind moves
Upon the fields of Barley
You can tell the sun
In his jealous sky
When we walked in fields of gold
D’una volta in terre d’oru
When we walked in the fields of gold …
Перевод песни
Ти мене згадаєш
Коли рухається західний вітер
На полях ячменю
Di u sole fieru
Ti ne scurderai
Caminendu in terre d’oru
Тож вона забрала свою любов
Щоб дивитися деякий час
На полях ячменю
È d’una carezza
Si sò strinti à pena
Mezu à quelle terre d’oru
Ти залишишся зі мною?
Чи будеш ти моєю любов'ю
Серед полів ячменю
Di u sole fieru
Ci ne scurderemu
Una notte in terre d’oru
Подивіться, як рухається західний вітер
Як коханець так
На полях ячменю
Ci sarà l’amore
Nantu à e so labbre
Mezu à quelle terre d’oru
Я ніколи не давав легковажних обіцянок
Були й такі, які я зламав
Але я присягаю, що залишилися дні
Ми будемо ходити по золотим полам
Ми будемо ходити по золотим полам
Минуло багато років
З тих літніх днів
Серед полів ячменю
È issi zitellucci
Mentre u sole ciotta
Mezu à quelle terre d’oru
Ти мене згадаєш
Коли рухається західний вітер
На полях ячменю
Можна сказати сонце
У його ревнивому небі
Коли ми ходили по золотих полях
D’una volta in terre d’oru
Коли ми ходили по золотих полях…
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди