Midnight in Memphis - Hoyt Axton

It’s midnight in Memphis

All the girls are out tonight

It’s midnight in Memphis

But my true love is not in sight

Oh, the neon is glowin'

But I just can’t see the light

Well I’m followin' my footsteps

Tryin' to find myself a friend

Followin’my footsteps

Just to see where it might end

Oh, I’m tryin' to break these blues

But I can’t even get 'em to bend

Midnight in Memphis

Where would you take me away?

Midnight in Memphis

It’s a long, long time before day

It’s burnin' on Beale Street

Can’t you hear the engines roar?

It’s burnin' on Beale Street

There’s a girl in every door

Girl in every door

It don’t matter what you got

They’re asking even more

I heard the river risin'

Risin' up over my head

I heard the river risin'

And this is what it said

Said «I don’t need no live ones

I just take care of the dead»

Repeat chorus

У Мемфісі опівночі

Сьогодні ввечері всі дівчата вийшли

У Мемфісі опівночі

Але мого справжнього кохання не видно

О, неон світиться

Але я просто не бачу світла

Що ж, я йду своїми слідами

Намагаюся знайти собі друга

Йди моїми слідами

Просто щоб побачити, де це може закінчитися

О, я намагаюся розбити цей блюз

Але я навіть не можу змусити їх зігнутися

Опівночі в Мемфісі

Куди б ви мене відвезли?

Опівночі в Мемфісі

До дня залишилося багато часу

Горить на Біл-стріт

Ви не чуєте, як ревуть двигуни?

Горить на Біл-стріт

У кожних дверях — дівчина

Дівчина в кожні двері

Не важливо, що у вас є

Вони просять ще більше

Я чув, як річка піднімається

Піднімається над моєю головою

Я чув, як річка піднімається

І ось що там сказано

Сказав: «Мені не потрібні живі

Я просто дбаю про мертвих»

Повторіть приспів