The Spaces Between - hitRECord

I am made of less stuff than space being slowly erased into nothing;

it’s a good thing,

for it’s never the notes themselves, but the pauses between them;

it’s never the notes themselves, but the pauses between;

that are singing…

singing…

I am full of atomic holes climbing out of my soul into nothing;

it’s a good

thing,

for it’s never been about the words, but the spaces between them;

it’s never been about the words, but the spaces between:

that I heard…

heard.

you know my atoms are empty, and mostly I am space;

and that’s why you can look

right through;

we are made of less stuff than space being slowly erased;

We are vanishing;

what a good thing;

for we’ve only the spaces between us to strengthen the things that remain;

we’ve only the spaces between us to strengthen the things that remain;

only the spaces between us strengthen the things that remain;

and in the meantime let the silence sing the refrain

Я зроблений з меншого матеріалу, ніж простір, який повільно стирається в ніщо;

це добре,

бо це не самі ноти, а паузи між ними;

це ніколи не самі ноти, а паузи між ними;

що співають...

співаючи…

Я повний атомних дірок, що лізуть із моєї душі в ніщо;

це добре

річ,

адже справа не в словах, а в проміжках між ними;

мова ніколи не йшла про слова, а про пробіли між:

що я чув...

чув.

ти знаєш, що мої атоми порожні, і переважно я простір;

і тому ви можете подивитися

наскрізь;

ми зроблені з меншого матеріалу, ніж простір, який повільно стирається;

Ми зникаємо;

яка гарна річ;

бо ми маємо лише простір між нами, щоб зміцнити те, що залишилося;

ми маємо лише простір між нами, щоб зміцнити те, що залишилося;

лише проміжки між нами зміцнюють те, що залишилося;

а тим часом нехай тиша співає приспів