So Wie Ich - Herbert Grönemeyer
С переводом

So Wie Ich - Herbert Grönemeyer

Год
2011
Язык
`Німецька`
Длительность
1167400

Нижче наведено текст пісні So Wie Ich , виконавця - Herbert Grönemeyer з перекладом

Текст пісні So Wie Ich "

Оригінальний текст із перекладом

So Wie Ich

Herbert Grönemeyer

Оригинальный текст

Ich will mit mir in den Urlaub fahren

Ich hol' mich ab vor meiner Tür

Will ungestört an meiner Seite sein

Nur mit mir

Lad' mich auch gern mal ins Kino ein

Ich koch für mich und schenk' mir was

Les' mir was vor und bleib mit mir allein

Nur so zum Spaß

Ich bin total in mich verliebt

Keiner liebt mich so wie ich

Ich bin so froh, dass es mich gibt

Keiner liebt mich so wie ich

Und nur bei mir bin ich schön

Keiner liebt mich so wie ich

Ich will mich um mich selber drehen

Keiner liebt mich so wie ich

Niemand kann mich wie ich verstehen

Ich leb' mit mir in trauter Einsamkeit

Und lass die andern für mich stehen

Für mich ist mir kein Weg zu weit

Ich will mit mir gehen

Ich fehl mir schnell, versteh mich gut

Find' mich in Ordnung so

Ich lasse mich nie wieder los

Mach mich froh

Ich bin total in mich verliebt

Keiner liebt mich so wie ich

Ich bin so froh, dass es mich gibt

Keiner liebt mich so wie ich

Und nur bei mir bin ich schön

Keiner liebt mich so wie ich

Ich will mich um mich selber drehen

Keiner liebt mich so wie ich

Niemand kann mich wie ich verstehen

Ab jetzt bin ich für mich da, verzeihe mir

Egal was war, ich zähl auf mich

Und lass mich nicht im Stich und bin mein Sommer

Nehm' mich mit wohin ich geh und lass mich nicht

Im Regen stehen, geh mit mir durch dick und dünn

Jeden Tag auf’s Neue freu' ich mich auf mich

Ich bin total in mich verliebt

Keiner liebt mich so wie ich

Ich bin so froh, dass es mich gibt

Keiner liebt mich so wie ich

Und nur bei mir bin ich schön

Keiner liebt mich so wie ich

Ich will mich um mich selber drehen

Keiner liebt mich so wie ich

Niemand kann mich wie ich verstehen

Keiner liebt mich so wie ich

Ich lasse mir’s nie schlecht ergehen

Keiner liebt mich so wie ich

Weil keiner mich wie ich verwöhnt

Keiner liebt mich so wie ich

Ich lob' mich in den höchsten Tönen

Keiner liebt mich so wie ich

So was wie mich kann’s nur einmal geben

Keiner liebt mich so wie ich

Will mit mir der Sonne entgegen

Перевод песни

Я хочу піти зі мною у відпустку

Я заберу тебе біля своїх дверей

Хоче, щоб мене не турбували

Тільки зі мною

Запросіть і мене в кіно

Готую собі і щось даю

Прочитай мені щось і залишайся зі мною наодинці

Задля розваги

Я повністю закохана в себе

Ніхто не любить мене так, як я

Я дуже радий, що я існую

Ніхто не любить мене так, як я

І тільки зі мною я красива

Ніхто не любить мене так, як я

Я хочу обертатися навколо себе

Ніхто не любить мене так, як я

Ніхто не може зрозуміти мене так, як я

Я живу з собою в інтимній самоті

А інші нехай стоять за мене

Для мене жодна відстань не є занадто далекою

Я хочу піти зі мною

Я швидко помиляюся, зрозумійте мене добре

Знайди мене в такому порядку

Я більше ніколи не відпущу

Зроби мене щасливим

Я повністю закохана в себе

Ніхто не любить мене так, як я

Я дуже радий, що я існую

Ніхто не любить мене так, як я

І тільки зі мною я красива

Ніхто не любить мене так, як я

Я хочу обертатися навколо себе

Ніхто не любить мене так, як я

Ніхто не може зрозуміти мене так, як я

Відтепер я тут для себе, вибачте мене

Не зважаючи ні на що, я розраховую на себе

І не підведи мене і будь моїм літом

Бери мене куди б я не йшов і не пускай мене

Стоячи під дощем, іди зі мною крізь густе й тонке

Кожен день знову з нетерпінням чекаю на себе

Я повністю закохана в себе

Ніхто не любить мене так, як я

Я дуже радий, що я існую

Ніхто не любить мене так, як я

І тільки зі мною я красива

Ніхто не любить мене так, як я

Я хочу обертатися навколо себе

Ніхто не любить мене так, як я

Ніхто не може зрозуміти мене так, як я

Ніхто не любить мене так, як я

Я ніколи не допускав, щоб це було погано

Ніхто не любить мене так, як я

Бо ніхто мене так не балує, як я

Ніхто не любить мене так, як я

Я хвалю себе на найвищих тонах

Ніхто не любить мене так, як я

Може бути тільки одна людина, як я

Ніхто не любить мене так, як я

Я хочу зустріти сонце разом зі мною

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди