
Нижче наведено текст пісні Sad for Good , виконавця - Hat Films з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Hat Films
I guess now it’s time for me to give up
I feel it’s time
Got a portrait of you behind me
Got your little beak mark still on your feeding cup
Got a fist of ostrich feathers
Got a helm of shattered dreams
Gotta leave you, gotta leave you all behind.
Whatever Smith said, whatever he did, he didn’t mean it
I just want you back for good
'Cos everythings wrong I’m missing your song and i’ll sing it
i’ll just honk it’s understood
Losing care and in a mine — they figured out the story
It wasn’t good
And in the corner of my mine I knew the end was gory.
Trott’s love’s not to be.
In a fit of desperation Smith went ahead and set you free
Oh my Eric — Ostrich do you miss me?
Whoever I killed, whatever I burnt I probably meant it,
I bet that Eric tasted good.
'Cos everything’s great s’not up for debate — Trott I mean it,
I just want you sad for good.
We’ll pluck all his feathers, turn his skin into leather
We’ll be dining and forever it will be,
Eric’s gone — he tasted great
And Trott you’ll never ride that Ostrich again…
Whatever Smith said, whatever Smith did he didn’t mean it
I just want you back for good
'Cos everythings wrong I’m missing your song I guess i’ll sing it
I’ll just honk it’s understood
Думаю, тепер мені пора здатися
Я відчуваю, що настав час
У мене за спиною твій портрет
Ваш маленький слід від дзьоба все ще є на чашці для годування
Отримав кулак страусиного пір’я
Отримав кермо зруйнованих мрій
Повинен залишити вас, повинен залишити вас усіх.
Що б Сміт не сказав, що б він не зробив, він не мав цього на увазі
Я просто хочу, щоб ти повернувся назавжди
Тому що все не так, мені не вистачає твоєї пісні, і я її заспіваю
я просто сигналю, що зрозуміло
Втрата догляду та в шахті — вони з’ясували історію
Це не було добре
І в кутку моєї шахти я знав, що кінець кривавий.
Кохання Тротта не буде.
У пориві відчаю Сміт пішов вперед і звільнив вас
О, мій, Еріку — Страус, ти сумуєш за мною?
Кого б я не вбив, що б я не спалив, я, мабуть, це мав на увазі,
Б’юся об заклад, що Ерік був смачним.
«Тому що все чудово, це не для дебатів — Тротт, я маю на увазі,
Я просто хочу, щоб ти назавжди засмутився.
Ми вищипаємо йому все пір’я, перетворимо його шкіру на шкіру
Ми будемо обідати, і так буде вічно,
Еріка пішов — він був чудовим на смак
І Тротт, ти більше ніколи не сядеш верхи на того страуса…
Що б Сміт не сказав, що б Сміт не зробив, він не мав цього на увазі
Я просто хочу, щоб ти повернувся назавжди
«Оскільки все не так, мені не вистачає твоєї пісні, я думаю, я її заспіваю
Я просто сигналю, що зрозуміло
Hat Films • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди