Røtter - Halvdan Sivertsen

Æ tok farvel med dem der hjemme, førr å finn ut kem æ e

Finn ut kor æ kommer fra og kor æ høre te

Langs den endeløse veien, en mann og hans gitar

Mens ensomheten reiv og sleit, og æ drakk angsten bar

Æ leita etter røtter blant kirkegårdens støtter

Æ levd' av bær og nøtter

Men alt æ fant va Roots

Æ trudd' æ hadde røtter

Blant fiskera og krøtter

Æ trudd' æ hadde føtter

Men alt æ fant va Boots

Og mellom bedehus og båta, stev og folkeviseleik

Blant gammeldans og slåtta gikk æ sortkledd, taus og bleik

Førr alt det rotekte og enkle, det som e folkelig og bra

Det hadde visst Leiv Eriksson tatt med til USA

AIf Prøysen sov urolig under nordlyset i natt

Harald Hårfagre fikk hetta, Og klipte av sæ fletta

Da han skjønte at han sku' ha hatt hatt

Og det e sa lite dette landet, men veien hjem e lang

Da dansketida slutta hadd' vi glemt vår egen sang

Så æ rei rett over havet full of hope and full of true

Så sa æ ka æ hete og så spurt' æ: «What hate you?»

Æ leita etter røtter blant kirkegårdens støtter

Æ levd' av bær og nøtter

Men alt æ fant va Roots

Æ trudd' æ hadde røtter

Blant fiskera og krøtter

Æ trudd' æ hadde føtter

Men alt æ fant va Boots

Æ попрощався з ними вдома, перш ніж дізнатися, де æ e

Дізнайтеся, звідки я і де я чую чай

По нескінченній дорозі чоловік і його гітара

Поки самотність дерла й дерла, і æ пила тугу, що родила

Æ шукати коріння серед опор цвинтаря

Жився ягодами і горіхами

Але все, що я знайшов, це Roots

Я думав, що маю коріння

Серед рибалок і краби

Я думав, що маю ноги

Але я знайшов лише чоботи

А між молитовним домом і човном – перегони та народна мудра гра

Серед старого танцю та сіна я ходив у чорному, мовчазний і блідий

Керує всім неохайним і простим, популярним і добрим

Мабуть, Лейв Ерікссон привіз це до США

Минулої ночі Aif Prøysen неспокійно спав під північним сяйвом

Харальд Харфагре капюшон отримав, І відрізав косу

Коли він зрозумів, що напевно мав капелюха

І ця країна така маленька, а дорога додому довга

Коли датська ера закінчилася, ми забули свою пісню

Тож я їхав прямо через море, сповнений надії й правди

Тоді я сказав ka æ hete, а потім запитав: "Що ти ненавидиш?"

Æ шукати коріння серед опор цвинтаря

Жився ягодами і горіхами

Але все, що я знайшов, це Roots

Я думав, що маю коріння

Серед рибалок і краби

Я думав, що маю ноги

Але я знайшов лише чоботи