Нижче наведено текст пісні Ela Me Enganou , виконавця - Gutto з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gutto
Oh não, não, não
Oh não, não, não
Não, não, não
A cara mais linda que eu já vi
O corpo é um rio serpenteando o horizonte
Depois do primeiro olhar
Ela fez-me acreditar
Que era minha alma gémea
Parecia tão sincera quando olhava nos meus olhos e me chamava de amor
A forma como acariciava
Mensagens que mandava
Apenas disfarçavam a sua dor
Não sei quem partiu o seu coração mas não fui eu
Não sei quem lhe fez chorar mas sei que não fui eu
Apenas fui usado p’ra esquecer o seu passado fui um touro
Ela me enganou
A face de um anjo coração mais duro que o aço
Ela me enganou
Ela brincou comigo fez de mim um autêntico farrapo
Ela me enganou
Eu mergulhei sem medo entreguei-me nos seus braços
Se já não queria nada e se sentia aprisionada
Então dizia e acabava, não se aproveitava de mim
Pegou-se nos meus braços, enrolou-se nos meus lábios mas ainda pensa nele
Eles tinham acabado mas algo ficou gravado e quando se arrependeu voltou p’ra
ele
Agora sei que quis usar-me p’ra esquecê-lo
Quando eu não estava ela saia, ia vê-lo
E se não tinha a certeza, então punha as cartas na mesa
Não fazia de mim um infeliz
Ela me enganou
A face de um anjo coração mais duro que o aço
Ela me enganou
Ela brincou comigo fez de mim um autêntico farrapo
Ela me enganou
Eu mergulhei sem medo entreguei-me nos seus braços
Se já não queria nada e se sentia aprisionada
Então dizia e acabava, não se aproveitava de mim
Ela usou-me como se fosse uma peça de roupa
Dizia que me amava mas era tudo só pouca
Foi ele que a deixou, arrependido voltou
E ela até vacilou, mas no final aceitou
Mas se queria brincar, não precisava mentir
Bastava dizer-me nas calmas, a gente ia curtir
Não fui culpado do que se passou no seu passado
Apenas fui o coitado que acabou magoado
Ela me enganou
A face de um anjo coração mais duro que o aço
Ela me enganou
Ela brincou comigo fez de mim um autêntico farrapo
Ela me enganou
Eu mergulhei sem medo entreguei-me nos seus braços
Se já não queria nada e se sentia aprisionada
Então dizia e acabava, não se aproveitava de mim
О ні, ні, ні
О ні, ні, ні
Ні-ні-ні
Найгарніше обличчя, яке я коли-небудь бачив
Тіло — річка, що звивається на горизонті
Після першого погляду
Вона змусила мене повірити
хто був моєю спорідненою душею
Вона здавалася такою щирою, коли дивилася мені в очі і називала мене коханням
Те, як він пестив
Повідомлення, які я надіслав
Вони лише приховували свій біль
Я не знаю, хто розбив тобі серце, але це був не я
Я не знаю, хто змусив тебе плакати, але я знаю, що це був не я
Я просто звик забувати твоє минуле, я був биком
Вона мене обдурила
Обличчя ангела серце твердіше сталі
Вона мене обдурила
Вона грала зі мною, зробила з мене справжню ганчірку
Вона мене обдурила
Я пірнув без страху, я віддався в твої обійми
Якщо ви більше нічого не хотіли і відчували себе в пастці
Так я сказав, і все закінчилося, вони не скористалися мною
Спійманий у моїх руках, обгорнутий навколо моїх губ, але все ще думає про нього
Вони закінчилися, але щось було записано, і коли він пошкодував про це, він повернувся до
його
Тепер я знаю, що хотіла використати себе, щоб забути його
Коли мене не було, вона виходила, ходила до нього.
І якщо ви не були впевнені, тоді ви кладете свої карти на стіл
Це не зробило мене нещасною
Вона мене обдурила
Обличчя ангела серце твердіше сталі
Вона мене обдурила
Вона грала зі мною, зробила з мене справжню ганчірку
Вона мене обдурила
Я пірнув без страху, я віддався в твої обійми
Якщо ви більше нічого не хотіли і відчували себе в пастці
Так я сказав, і все закінчилося, вони не скористалися мною
Вона використовувала мене, як шматок одягу
Він сказав, що любить мене, але все це було небагато
Це він покинув її, повернувся з жалем
І навіть вагалася, але врешті погодилася
Але якщо ви хотіли грати, вам не потрібно було брехати
Досить було спокійно сказати мені, що ми будемо насолоджуватися
Я не був винен у тому, що сталося у твоєму минулому
Я був просто бідним хлопцем, який врешті постраждав
Вона мене обдурила
Обличчя ангела серце твердіше сталі
Вона мене обдурила
Вона грала зі мною, зробила з мене справжню ганчірку
Вона мене обдурила
Я пірнув без страху, я віддався в твої обійми
Якщо ви більше нічого не хотіли і відчували себе в пастці
Так я сказав, і все закінчилося, вони не скористалися мною
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди