Guia de Cego - Ivan Lins, Guinga

Olha a Viola

Mãe de vista vazia

Quando joga ela embola

Cola a mão na agonia

Se distrai tateando a melodia

Abre a viola

Não repara onde espia

Se ela encara, apavora

Se ela chora, alumia

Como o demo rezando a ave-maria

Pode até sangrar

Pode ensandecer

Recusar o céu de esmola

Pode tropeçar

Quando escurecer

Nas entranhas da viola

Tange a viola

Com espora e euforia

Encarcera a senhora

Que ela implora alforria

Vara a noite chamando a luz do dia

Solta a viola

Pé na lua sem guia

Que o luar desarvora

Só loucura irradia

Como o sol ponteando a ventania

Pode alucinar

Pode incandescer

Desandar tua memória

Pode imaginar

O que não se vê

Nas entranhas da viola

Segue a viola

Teu olhar silencia

Mas enxerga onde mora

Tanta melancolia

Como um cego sonhando a estrela-guia

Подивіться на Віолу

Порожня мати

Коли вона грає

Склеїти руку в агонії

Відволікайтеся намацуючи мелодію

відкрийте альт

Не помічайте, куди зазираєте

Якщо вона витріщиться, то впадає в жах

Якщо вона плаче, це висвітлює

Як демонстрація молитви «Вітай, Маріє».

Може навіть кровоточити

може зійти з розуму

Відмовтеся від милостині неба

може подорожувати

коли темно

У надрах віоли

Танже альт

Зі шпорами та ейфорією

Ув’язнить даму

Що вона благає звільнення

Палка вночі кличе денне світло

Відпустіть альт

Нога на місяці без провідника

Що місячне світло обеззброює

випромінює лише божевілля

Як сонце, що світить на вітрі

може галюцинувати

може світитися

вимкнути свою пам'ять

Можна уявити

Що ви не бачите

У надрах віоли

Слідуйте за альтом

твій погляд мовчить

Але подивіться, де ви живете

стільки меланхолії

Як сліпий, який мріє про дороговказну зірку