Sun Shine!!! - GReeeeN

またいつもの方向から 朝日が顔を出すころかな？

かなり高い山の向こう側 地球の反対側から

休むこと無く現れる それに合わせて目覚まし鳴り始める

東から徐々に光射して 街中全体日差し浴びて

水辺の岸に映る影 港の西に吹く風

寝ぼけた顔を目覚めさせて その間 月は寝かせてあげて

僕らを動かす日の光 この音響かす気持ち合い

芯まで伝わるこのフレアー 揺らめくflowerずっとforever

とても小さな島照らす 遠くから届くまぶしい光 それは

とても大きな青い☆ 色鮮やかに見せる魔法 SUN SHINE!!!

光と陰のコントラスト 未来へと過去が動き出すのより

ずっとずっと昔からきっと 照らし この☆ 与えし時代

期待したい 明日への未来 南風に揺られていたい

ミドリの翼広げあの空で「地球は青かった！」って言いたい

思い出すまだ10代の頃 車の免許持っていない頃

チャリンコこぎ海に向かうほど 朝日の時を見たい子供

3時間半もかけてこいだ 海沿いの真っ直ぐな坂下りた

何年経っても変わるはずない 今でも忘れないあのSUN RISE!!!

心に残る景色を自転車こいでまた見に行こう そして

遠くに光るあの☆ 希望持たせてくれるだろう SUN SHINE!!!

これからもずっと この世界中を

宇宙から届くその光 う〜んと！

ぐっと来る景色見せて 地球の 輝く海 エメラルドブルーの

普通の顔して生きていて 地球は常に自転していて

グル〜ッと回る 自然に永遠 支点は太陽系の軸でいて

太陽の日差しもっと浴びて 昨日までのイヤなコト全て

忘れましょ! いっそ忘れましょ!!!

また躍り始める 君の心の太陽

とても小さな島照らす 遠くから届くまぶしい光 それは

とても大きな青い☆ 色鮮やかに見せる魔法

心に残る景色を自転車こいでまた見に行こう そして

遠くに光るあの☆ 希望持たせてくれるだろう SUN SHINE!!!

Це про той час, коли Асахі виходить зі звичайного напрямку?

За досить високою горою З іншого боку земної кулі

З’являється без відпочинку, відповідно починає дзвонити будильник

Поступово світить світло зі сходу і гріється на сонці по всьому місту

Тінь відбивається на березі води Вітер, що дме на захід від гавані

Розбудіть своє сонне обличчя, а тим часом дозвольте місяця полежати

Світло дня, що рухає нами

Цей відблиск, що досягає серцевини, мерехтить квітка назавжди

Сліпуче світло, що світить здалеку, освітлює дуже маленький острів

Дуже великий блакитний ☆ Магія, яка змусить вас виглядати барвистим СОНЦЕ!!!

Контраст світла і тіні Замість того, щоб минуле рухалося в майбутнє

Я впевнений, що він сяє вже давно

Я хочу очікувати майбутнього на завтра, я хочу, щоб мене потряс південний вітер

Я хочу сказати «Земля була блакитна!» На тому небі з розпростертими крилами Мідорі.

Пам’ятаю, коли був підлітком, коли не мав прав на машину

Дитина, яка хоче побачити схід сонця, прямуючи до моря

Я спустився по прямому схилу вздовж моря, що зайняло три з половиною години

Це не зміниться з роками, і я ніколи не забуду той СХІД СОНЦЯ !!!

Поїдемо знову побачити пам'ятні краєвиди на велосипеді і

Те, що сяє вдалині ☆ Це дасть вам надію СОНЦЕ СЯЄ !!!

Відтепер цей світ

Світло, що прилітає з космосу!

Покажи мені краєвид, що приходить до тебе, сяюче море землі Смарагдово-блакитне

Живучи з нормальним обличчям, земля завжди крутиться

Точкою опори є вісь Сонячної системи.

Все неприємне до вчорашнього на сонці

Забудь! Забудь!!!

Сонце у вашому серці знову починає стрибати

Сліпуче світло, що світить здалеку, освітлює дуже маленький острів

Дуже великий синій ☆ Магія, завдяки якій ви виглядаєте барвистими

Поїдемо знову побачити пам'ятні краєвиди на велосипеді і

Те, що сяє вдалині ☆ Це дасть вам надію СОНЦЕ СЯЄ !!!