Bekhten's Curse - Gorod

My Lord, my fair Lord

Great god who expels the strangers

O, my fair Lord

May your power obliterate the monster

Greatest god of the great gods!

My land is yours and we’re all here to serve

May your greatness put an end

To our curse once and for all

Thus were supposed to be the king’s words…

'There are things that can not be explained

Yet we would like to understand them

But when some of us decide

To cloud the truth to get their way

They can show endless imagination…'

While the Valley of the Kings was falling apart

My land was already wiped off the map

Their Moon God has never been a healer

Rather a protector of the realm… of the powers that be

This is now what everyone believes he said…

'Thus they saw an opportunity to make themselves heard

For a simple matter of gain, they carved an immortal lie

We have all been erased

And the hour of my death

Will definitely plunge us into oblivion'

For a matter of glory…

There are beings without decency

Мій Господи, мій справедливий Господи

Великий бог, який виганяє чужинців

О, мій справедливий Господи

Нехай ваша сила знищить монстра

Найбільший бог із великих богів!

Моя земля ваша, і ми всі тут, щоб служити

Нехай ваша велич покладе край

На наше прокляття раз і назавжди

Такими мали бути слова короля…

«Є речі, які неможливо пояснити

Але ми б хотіли їх зрозуміти

Але коли дехто з нас вирішить

Щоб захмарити правду, щоб домогтися свого

Вони можуть проявляти нескінченну уяву...»

Поки Долина царів розпадалася

Моя земля вже стерта з карти

Їхній Бог Місяця ніколи не був цілителем

Скоріше захисник царства… існуючих сил

Це тепер, як усі вважають, що він сказав…

«Таким чином вони побачили можливість почути себе

Для простої вигоди вони створили безсмертну брехню

Нас усіх стерли

І година моєї смерті

неодмінно поверне нас у забуття"

Заради слави…

Є істоти без пристойності