In The Wilderness - Gojira

On my way to the vision-come-true

I enter a galaxy rising

And I land on this brown and green old place

Whose wild is giant trees

Trees so strong that they never can fall

Four suns alight in silver-grey sky

Wild river flows with rage alive

Lions of fire approach me

Carved by the wind and the fall of water

From the treetops, I can see the end of a time

Living respectful, low your axe

And learn from the trees

Second dawn meet the sylvanlings

Passageways into the deep

Invitations to explore the forest

Lions gales and chambers

A tree trunk larger than a mountain

Stands on the top of this hill made of rock and mist

Living respectful, low your axe

And learn from the trees

Henceforth, I will be always there

Planet Earth will overcome

Men destroyed, scorned and killed their lives

But the world is on her way

На мому дорозі до бачення, яке здійснилося

Я вхожу в галактику, що зростає

І я приземлююся на це коричнево-зелене старе місце

Чиї дикі гігантські дерева

Дерева настільки міцні, що ніколи не можуть впасти

Чотири сонця горять на сріблясто-сірому небі

Дика річка тече люттю живою

Леви вогню наближаються до мене

Вирізаний вітром і падінням води

З верхівок дерев я бачу кінець часу

Живи шанобливо, опусти сокиру

І вчитися у дерев

Другий світанок зустрічай сильванів

Проходи в глибину

Запрошення дослідити ліс

Леви шторм і палати

Стовбур дерева більший за гору

Стоїть на вершині цього пагорба з скелі й туману

Живи шанобливо, опусти сокиру

І вчитися у дерев

Відтепер я буду завжди поруч

Планета Земля подолає

Чоловіки знищували, зневажали і вбивали свої життя

Але світ на її шляху