All The Tears - Gojira

Are we left all alone?

Mother has no time, but she cares for me

And she cries all the tears

I am joining now the river flow

I am three days old

Now the time has come, you have to be a man

I don’t want to destroy

The only chance I have to survive down here

The wind blows, I’m so scared

And the waves so big, I’m not prepared

I will have to be strong

But for now, I cry all the tears

Now enter the storm and feel electric sword

My entire life is about to burn

I am struggling, life is illusion

But I keep the dream of a better time

This secret knowledge I receive from where I am

So precious, the treasured icons

Extended to this point, forget the ones that hurt

They all want, they struggle, they fight and try to dry their tears

We’re all left on our own

We are bound yet by each other’s lives

Now I’m leaving this world

I will never forget river flow

The pains and traps of life

I put my scars away and love

I have to face the truth of living

I left my boat behind, I am not taking it

Where I go, I won’t be crying, I die

Ми залишилися самі?

У матері немає часу, але вона піклується про мене

І вона плаче всіма сльозами

Я приєднуюся до течії річки

Мені три дні

Тепер настав час, ти повинен бути чоловіком

Я не хочу знищувати

Єдиний шанс, що я маю вижити тут

Вітер дме, мені так страшно

А хвилі такі великі, що я не готовий

Мені доведеться бути сильним

Але поки що я виплачую всі сльози

Тепер увійдіть у шторм і відчуйте електричний меч

Усе моє життя ось-ось згорить

Я борюся, життя — це ілюзія

Але я  зберігаю мрію про кращий час

Ці таємні знання я отримую з того місця, де я є

Такі дорогоцінні, цінні ікони

Розширюючись до цього моменту, забудьте ті, які боляче

Вони всі хочуть, борються, борються і намагаються висушити сльози

Ми всі залишилися самі

Ми ще пов’язані життям один одного

Тепер я покидаю цей світ

Я ніколи не забуду річковий потік

Біль і пастки життя

Я прибираю свої шрами і люблю

Мені доводиться дивитися правді життя

Я залишив човен, я не братиму його

Куди я йду, я не буду плакати, я помру