
Нижче наведено текст пісні Luigi , виконавця - Giovane Giovane з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Giovane Giovane
Luigi non andare via
Ora mi lasci da solo in questo schifo di posto
Che differenza fa
Se conoscessi qualcuno
Ma non conosco nessuno in questa tua città
Che non ti piace la gente
Poi non vuol dire niente
Ma è la verità
E l’odio che hai di te stesso
È il tentativo più estremo di esclusività
Se avessi una scusa migliore io ti direi che
Oggi sarò io il primo che lascia anche senza di te
Luigi adesso vai
Se mai ti vengo a trovare
O ti scrivo qualcosa dalla mia città
Che non è poi così male
Non succede mai niente
Da casa mia vedo il mare
Se sapessi il sole che batte
Sulle finestre d’estate
Ti giuro non ci verresti mai
Non ti farò più compagnia
Se vuoi, se lo preferisci
Riduciamo il momento all’essenzialità
Ma un tempo all’anonimato
Tu preferivi il cinismo, io la castità
E con l’attesa svanivi
Io ti aspettavo, osservavo la tua dignità
E non ho molte istantanee
Dell’ironia che tu avevi, era felicità
Se avessi una scusa migliore io ti direi che
Oggi sarò io il primo che lascia anche senza di te
Se avessi una scusa migliore io ti direi che
Oggi sarò io il primo che lascia anche senza di te
Luigi adesso vai
Se mai ti vengo a trovare
O ti scrivo qualcosa dalla mia città
Che non è poi così male
Non succede mai niente
Da casa mia vedo il mare
Se sapessi il sole che batte
Sulle finestre d’estate
Ti giuro non ci verresti mai
Luigi adesso vai
Se mai ti vengo a trovare
O ti scrivo qualcosa dalla mia città
Che non è poi così male
Non succede mai niente
Da casa mia vedo il mare
Se sapessi il sole che batte
Sulle finestre d’estate
Ti giuro non ci verresti mai
Луїджі не йди геть
Тепер залиште мене у цьому огидному місці
Яка різниця
Якби ви когось знали
Але я нікого не знаю у цьому твоєму місті
Що ти не любиш людей
Тоді це нічого не означає
Але це правда
І ненависть, яку ви відчуваєте до себе
Це найекстремальніша спроба ексклюзивності
Якби у мене було краще виправдання, я б сказав вам це
Сьогодні я буду першим, хто піде навіть без тебе
Луїджі тепер іди
Якщо колись я прийду до вас у гості
Або я напишу тобі щось зі свого міста
Що не так уже й погано
Нічого ніколи не відбувається
З дому я бачу море
Якби ви знали сонце, що падає
На вікнах літо
Клянусь, ти б ніколи сюди не прийшов
Я більше не складатиму тобі компанії
Якщо ви хочете, якщо ви віддаєте перевагу
Ми зводимо момент до найнеобхіднішого
Але час анонімності
Ти віддав перевагу цинізму, я віддав перевагу цнотливості
І з очікуванням ти зник
Я чекав на вас, я дотримувався вашої гідності
І у мене не так багато знімків
З твоєї іронії це було щастя
Якби у мене було краще виправдання, я б сказав вам це
Сьогодні я буду першим, хто піде навіть без тебе
Якби у мене було краще виправдання, я б сказав вам це
Сьогодні я буду першим, хто піде навіть без тебе
Луїджі тепер іди
Якщо колись я прийду до вас у гості
Або я напишу тобі щось зі свого міста
Що не так уже й погано
Нічого ніколи не відбувається
З дому я бачу море
Якби ви знали сонце, що падає
На вікнах літо
Клянусь, ти б ніколи сюди не прийшов
Луїджі тепер іди
Якщо колись я прийду до вас у гості
Або я напишу тобі щось зі свого міста
Що не так уже й погано
Нічого ніколи не відбувається
З дому я бачу море
Якби ви знали сонце, що падає
На вікнах літо
Клянусь, ти б ніколи сюди не прийшов
Giovane Giovane • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди