Gabbiani - Giovane Giovane

Due gabbiani fan la lotta

Su uno scoglio in mezzo al mare

Mi spaventa il loro scontro

Da qua li sento ruggire

Una donna mi domanda «Si faranno mica male?»

Cosa vuole che io ne sappia

So che il sole di settembre

Nuoce meno alla sua pelle

Non può mica avere tutto

Esser di bronzo ed anche sana

Io so che cosa vede nei ragazzi di vent’anni

Nelle linee dei polpacci

Il mare è uno specchio diagonale

Per te che non vuoi pensare

Che stasera andiamo via

Affogo nel bicchiere che beviamo

È un oceano disperato

O la nostra anoressia

E mi piace se mi dici

Che il mio libro era migliore

Se la mappa che ti ho dato ti ha portato a casa tua

Ma la spiaggia mi delude

Mi aspettavo meno gente

Non mi delude mai

Non ho fatto ancora foto

Non le faccio quasi mai

Se le vedo tra qualche anno

Poi ci soffro come un cane

Il motivo lo conosci

Prevenire le tue crisi

Prevedere già le mie

Il mare è uno specchio diagonale

Per te che non vuoi pensare

Che stasera andiamo via

Affogo nel bicchiere che beviamo

È un oceano disperato

O la nostra anoressia

Ma fumare troppo è un danno

Che facciamo ai nostri denti

Se fumiamo troppo poco

Ne risente il nostro stile

Ma fumare troppo è un danno

Che facciamo ai nostri denti

Ma fumare troppo è un danno

Che facciamo ai nostri denti

Se fumiamo troppo poco

Ne risente il nostro stile

Ma fumare troppo è un danno

Che facciamo ai nostri denti

Il mare è uno specchio diagonale

Per te che non vuoi pensare

Che stasera andiamo via

Affogo nel bicchiere che beviamo

È un oceano disperato

O la nostra anoressia

Дві чайки борються 

На скелі посеред моря

Мене лякає їхня сутичка

Звідси я чую, як вони ревуть

Жінка питає мене: "Вони не постраждають?"

Що ви хочете, щоб я знав

Я знаю це вересневе сонце

Це менше шкодить її шкірі

Він не може мати все це

Бути бронзовим та ще й здоровим

Я знаю, що він бачить у двадцятирічних хлопцях

У литкових лініях

Море – це діагональне дзеркало

Для вас, хто не хоче думати

Ходімо сьогодні ввечері

Я тону в склянці, яку ми п'ємо

Це відчайдушний океан

Або наша анорексія

І мені подобається, якщо ти мені скажеш

Що моя книга була кращою

Якщо карта, яку я вам дав, привела вас до вашого дому

Але пляж мене розчаровує 

Я очікував менше людей

Мене це ніколи не розчаровує

Я ще не фотографував

Я майже ніколи їх не готую

Якщо я побачу їх через кілька років

Тоді я страждаю, як собака

Ви знаєте причину

Запобігайте своїм кризам

Вже передбачаю моє

Море – це діагональне дзеркало

Для вас, хто не хоче думати

Ходімо сьогодні ввечері

Я тону в склянці, яку ми п'ємо

Це відчайдушний океан

Або наша анорексія

Але занадто багато куріння – це шкода

Що ми робимо зі своїми зубами

Якщо ми куримо занадто мало

Наш стиль страждає

Але занадто багато куріння – це шкода

Що ми робимо зі своїми зубами

Але занадто багато куріння – це шкода

Що ми робимо зі своїми зубами

Якщо ми куримо занадто мало

Наш стиль страждає

Але занадто багато куріння – це шкода

Що ми робимо зі своїми зубами

Море – це діагональне дзеркало

Для вас, хто не хоче думати

Ходімо сьогодні ввечері

Я тону в склянці, яку ми п'ємо

Це відчайдушний океан

Або наша анорексія