Stonata - Giorgia

Stonata - Giorgia

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 3:36

Нижче наведено текст пісні Stonata , виконавця - Giorgia з перекладом

Текст пісні Stonata "

Оригінальний текст із перекладом

Stonata

Giorgia

Оригінальний текст

Stonata

La vita riesce ad essere stonata

Con le note tutte store

Fatte a pezzi

Mentre tutti sono pazzi

Stonata come me

Che nn faccio mai la scelta giusta perchè ho paura di cadere

Di sbagliare, di ferire

Ma sento che stai pensando a me adesso

Sento che stai cercando me

Così vicino sei da poter chiedere

Così vicino sei da poter prendere

Così vicino, ma mi manchi ancora

Stonata

La vita riesce ad essere stonata

Quando cerchi di cambira

Ma non sai dimenticare

Stonata come me

Che non dico mai la frase giusta

Perchè ho paura di te

Che hai paure di me

E di cambiare

Ma sento che stai pensando a me adesso

Sento che stai cercando me

Così vicino sei da poter chiedere

Così vicino sei da poter prendere

Così vicino, ma mi manchi

E le persone

Che ora stanno incontrandosi

Con le parole

Che si stanno scambiando

E quei destini

Che ora stanno scontrandosi

Ci si può perdere

Nelle occasioni mancate

E le porte chiuse

Nelle note stonate

Ma io ti sento

Io ti sento

Stai pensando a me, adesso

Sento che stai cercando me

Così vicino sei da poter chiedere

Così vicino sei da poter prendere

Così vicino, ma mi manchi

Stonata

La vita riesce ad essere stonata

Переклад пісні

Не в тон

Життя вдається вийти з ладу

З примітками весь магазин

Роздирають

Поки всі божевільні

Не в тон, як я

Що я ніколи не роблю правильного вибору, бо боюся впасти

Робити помилки, завдавати болю

Але я відчуваю, що ти зараз думаєш про мене

Я відчуваю, що ти мене шукаєш

Ви настільки близькі, що можете запитати

Ти так близько, що можеш взяти

Так близько, але я все одно сумую за тобою

Не в тон

Життя вдається вийти з ладу

Коли ти намагаєшся змінитися

Але забути не можна

Не в тон, як я

Що я ніколи не говорю правильного речення

Бо я тебе боюся

Що ти боїшся мене

І змінитися

Але я відчуваю, що ти зараз думаєш про мене

Я відчуваю, що ти мене шукаєш

Ви настільки близькі, що можете запитати

Ти так близько, що можеш взяти

Так близько, але я сумую за тобою

І люди

О котрій годині вони збираються

Зі словами

Що вони обмінюються

І ці долі

Які зараз стикаються

Можна заблукати

Про втрачені можливості

І двері зачинилися

У розладних нотах

Але я відчуваю тебе

я чую тебе

Ти думаєш про мене зараз

Я відчуваю, що ти мене шукаєш

Ви настільки близькі, що можете запитати

Ти так близько, що можеш взяти

Так близько, але я сумую за тобою

Не в тон

Життя вдається вийти з ладу

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди