
Нижче наведено текст пісні Chiaraluce , виконавця - Giorgia з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Giorgia
Chiara luce
Chiaramente vedo
Questo mattino
Liquido e denso
La tua voce
Si distende al sole
Come un mattino
Chiara luce dimmi se Ci si riconosce prima
Chiara luce dimmi che
Ci si assomiglia come noi
Ma di notte
Quando il buio scende
Ed invade come le tue mani fruga la mia mente
Che si difende
Ma tu restituisci il sole
Io trattengo le parole
Quello che ora sento so Cos'?
Chiara sera
Profonda e senza ombre
Mi avvolge lenta
Timida e intensa
Torno a casa
Spazio per restare
?
Luce chiara
Chiara luce dimmi se Ci si riconosce prima
Chiara luce dimmi che
Ci si assomiglia come noi
Ma di notte
Quando il buio scende
Ed invade come le tue mani fruga la mia mente
Che si difende
Ma tu restituisci il sole
Io trattengo le parole
Quello che ora sento so Cos'?..
(Grazie a Donatella&Flavio per questo testo)
Ясне світло
Я чітко бачу
Цього ранку
Рідкий і густий
Твій голос
Він лягає на сонце
Як ранок
Чисте світло, скажи мені, чи впізнаєш ти себе першим
Ясне світло скажи мені це
Ми схожі на себе
Але вночі
Коли настає темрява
І це вторгається, коли твої руки шукають мій розум
Який захищається
Але ти повертаєш сонце
Я стримую слова
Що я відчуваю зараз я знаю Що?
Ясний вечір
Глибокий і безтіньовий
Це огортає мене повільно
Сором'язливий і напружений
Я йду додому
Місце для проживання
?
Ясне світло
Чисте світло, скажи мені, чи впізнаєш ти себе першим
Ясне світло скажи мені це
Ми схожі на себе
Але вночі
Коли настає темрява
І це вторгається, коли твої руки шукають мій розум
Який захищається
Але ти повертаєш сонце
Я стримую слова
Що я відчуваю тепер я знаю що?..
(Дякую Донателлі та Флавіо за цей текст)
Andrea Bocelli, Giorgia • 1997
Giorgia, Cristina Montefiori • 2011
Enzo Avitabile, Giorgia • 2016
Giorgia • 1994
Giorgia • 1994
Giorgia • 1994
Giorgia • 1995
Giorgia • 1994
Giorgia • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди