Nightjogging - Get Well Soon, Kat Frankie

Should she be glad about how far we’ve come this day and age?

Should she save the money for a late cab ride home with her wage?

Should she bear the old fart explaining the world and its way?

Should she be blamed because she dressed as she liked that day?

Should they be selling pepper spray at every goddamn shop?

Should they keep up the thread?

It’s the strangers in a mob

Should limitations be so old that they are forgotten about?

Should they spread the blame?

The whore or the boyscout

Going nightjogging

In the wrong neighbourhood

Although mama told me

That I never should

Going nightjogging

In the wrong part of town

Just try and touch me

You’re going down

He should know it’s C19H28O2 that’s poisoning the wells

He should know the lethal end of all these locker room tales

He should bear the whistle that he blows when he wants to grope

He should admit there are two different worlds on this globe

We should see no boy’s born a man, it is what he becomes

We should not scare our daughters, we must teach our sons

We should know: violence has no race, no religion, no class

But we should not deny what gender it has

Going nightjogging

In the wrong neighbourhood

Although mama told me

That I never should

Going nightjogging

In the wrong part of town

Just try and touch me

You’re going down

And boys won’t be boys

Yes boys won’t be boys

Won’t be boys

Boys won’t be boys

Чи має вона радіти тому, як далеко ми зайшли сьогодні?

Чи повинна вона відкладати гроші на пізню поїздку на таксі додому зі своєю зарплатою?

Чи повинна вона терпіти, як старий пердун пояснює світ і його шлях?

Чи варто звинувачувати її в тому, що в той день вона одяглася так, як їй подобалося?

Чи мають вони продавати перцевий балончик у кожному чортовому магазині?

Чи мають вони продовжити ланцюжок?

Це незнайомці в натовпі

Чи повинні обмеження бути настільки старими, щоб про них забули?

Чи повинні вони поширювати провину?

Повія чи бойскаут

Ходити на нічні пробіжки

Не в тому районі

Хоча мені мама сказала

Що я ніколи не повинен

Ходити на нічні пробіжки

Не в тій частині міста

Просто спробуй доторкнутися до мене

Ви йдете вниз

Він повинен знати, що це C19H28O2 отруює колодязі

Він повинен знати смертельний кінець всіх цих історій про роздягальні

Він повинен терпіти свист, який дме, коли хоче намацати

Він повинен визнати, що на цій земній кулі є два різних світи

Ми бажали бачити, що жоден хлопчик не народжується чоловіком, таким вона стає

Ми не повинні лякати своїх дочок, ми повинні вчити своїх синів

Ми повинні знати: у насильства немає ні раси, ні релігії, ні класу

Але ми не повинні заперечувати, яку стать у нього 

Ходити на нічні пробіжки

Не в тому районі

Хоча мені мама сказала

Що я ніколи не повинен

Ходити на нічні пробіжки

Не в тій частині міста

Просто спробуй доторкнутися до мене

Ви йдете вниз

І хлопчики не будуть хлопчиками

Так, хлопчики не будуть хлопчиками

Не будуть хлопчиками

Хлопчики не будуть хлопчиками