
Нижче наведено текст пісні Sterne , виконавця - Genetikk, Max Herre з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Genetikk, Max Herre
Vater unser, führ mich nicht in Versuchung
Bewahr mich vor der Ruhmsucht, heute und auch in Zukunft
Fick den Fame, ich füll meinem Clan die Taschen
Sag, wie viel Talent passt unter eine Maske?
Deine Wege sind unergründlich, ja, es stimmt
Ich musste durch die Hölle gehen, nur um mich selbst zu finden
Und als ich wanderte im finsteren Tal
War ich dem Himmel so nah, dass ich das weiße Licht sah
Mein ganzes Leben lang, seit ich klein war, erzählte man mir
Wenn ich an dich glaube und jeden Tag fleißig bete, dann
Bliebst du bei mir, was immer hier auch passiert
Doch von Zeit von Zeit kannst
Scheinbar auch du mal ein' Schaf verlieren
Hab mich stark gemacht in jeder sternklaren Nacht
Auf der Couch hab ich über dich und die Herde nachgedacht
Ich wünsch euch Glück, wo immer ihr grade seid
Doch ich werde euch nicht folgen, ich finde mein' Weg allein
Wir sind alleine, allein am Firmament
Wir wollen scheinen, dafür, dass man den Weg zu uns erkennt
Wir leuchten hell, denn wir fürchten die Dunkelheit
Bis wir verglühen und nur ein letztes Funkeln bleibt
Wir sind Sterne, allein am Firmament
Wir würden sterben, dafür, dass man den Weg zu uns erkennt
Wir leuchten hell, denn wir fürchten die Dunkelheit
Bis wir verglühen
Ob’s sie gibt oder nicht, das spielt für mich keine Rolle
Vielen gibst du Hoffnung, ich bin gut ohne dich ausgekommen
Wenn ich falsch lieg — umso besser, das spendet Trost
Ich bin dankbar für dieses Leben voll Inspiration
Nach dem Tod, es wär so schön, zu bleiben
Wenn unsere Seelen schwerelos in die Höhe steigen
Wer weiß, vielleicht find ich dann ja zurück zur Herde
Ich weiß, allein der Glaube, er verrückt die Berge
Glaube verrückt Werte, sieh die verrückten Bärte
Vorrücken, uns Lichtjahre zurückwerfen
Sieh sie das Sichtbare mit Blindheit strafen
Wölfe im Schafspelz, sieh, sie schlafen mit den Schafen
Sieh, sie schmieden Schwerter aus Pflugscharen
Sie, die im Herzen Wut, an ihren Händen Blut haben
Sieh, wie sie Freiheit beugen, Wahrheit leugnen
Sieh ihre Feigheit, wenn sie die Liebe wie den Feind beäugen
Seit ich die Augen auftat, im Arm der Hebamme
Such ich das Firmament ab nach Russells Teekanne
Sezier die Welt mit Ockhams Rasierklinge
Wer glaubt wird seelig, doch nur wer fragt, kapiert Dinge
Bet Gebetsmühlen, murmel mein Mantra
Ich roll den Fels den Berg hoch, so oft wie kein Anderer
Dreh mich im Kreis gleich persischer
Derwische Musik ist Mystik, die Verse sind irdische
Yo, Karuzo.
Vielleicht find’st du die Herde
Und wer zu viel in die Sonne schaut, wird blind für die Erde
Wir sind alleine, allein am Firmament
Wir wollen scheinen, dafür, dass man den Weg zu uns erkennt
Wir leuchten hell, denn wir fürchten die Dunkelheit
Bis wir verglühen und nur ein letztes Funkeln bleibt
Wir sind Sterne — allein am Firmament
Wir würden sterben, dafür, dass man den Weg zu uns erkennt
Wir leuchten hell, denn wir fürchten die Dunkelheit
Bis wir verglühen
Отче наш, не введи мене в спокусу
Збережи мене від жадання слави сьогодні і в майбутньому
До біса слава, я наповню кишені свого клану
Скажіть, скільки таланту поміщається під маскою?
Твої шляхи незбагненні, так, це правда
Мені довелося пройти через пекло, щоб знайти себе
І як я блукав у темній долині
Я був так близько до неба, що побачив біле світло
Все життя, з дитинства, мені говорили
Якщо я вірю в вас і щодня старанно молюся
Ти залишишся зі мною, що б тут не сталося
Але час від часу можна
Ви, мабуть, втратили і вівцю
Зробила мене сильним у кожну зоряну ніч
На дивані я думав про тебе і стадо
Я бажаю тобі удачі, де б ти зараз не був
Але я не піду за тобою, я знайду свою дорогу
Ми одні, одні на небосхилі
Ми хочемо сяяти, щоб люди бачили дорогу до нас
Ми яскраво світимо, тому що боїмося темряви
Поки ми не згорімо і не залишиться одна остання іскорка
Ми зірки, одні на небосводі
Ми б померли, щоб люди знайшли дорогу до нас
Ми яскраво світимо, тому що боїмося темряви
Поки не згорімо
Є воно чи ні, для мене не має значення
Ти багатьом даєш надію, мені без тебе добре
Якщо я помиляюся — тим краще, це втішає
Я вдячний за це життя, повне натхнення
Після смерті було б так приємно залишитися
Коли невагомо витають наші душі
Хтозна, може, я знайду дорогу назад до стада
Я знаю, просто віра, вона зводить з розуму гори
Повірте божевільним цінностям, побачите божевільні бороди
Вперед, відкинь нас світлові роки назад
Побачте, як вони карають видимого сліпотою
Вовки в овечій шкурі, ось вони сплять з вівцями
Ось вони кують мечі з лемешів
Ті, у кого гнів у серцях і кров на руках
Подивіться, як вони згинають свободу, заперечують істину
Побачте їх боягузтво, коли вони дивляться на любов, як ворог
Відтоді, як я відкрив очі, в обіймах акушерки
Я шукаю на небосхилі чайник Рассела
Розсікай світ лезом Оккама
Хто вірує, той буде благословенний, але тільки той, хто просить, зрозуміє
Поставте молитовні колеса, пробурмочіть мою мантру
Я катаю камінь на гору частіше за всіх
Покрути мене по колу більше перського
Музика дервіша — містика, вірші — земні
Ей, Карузо.
Можливо, ви знайдете стадо
А ті, хто занадто багато дивиться на сонце, стають сліпими для землі
Ми одні, одні на небосхилі
Ми хочемо сяяти, щоб люди бачили дорогу до нас
Ми яскраво світимо, тому що боїмося темряви
Поки ми не згорімо і не залишиться одна остання іскорка
Ми зірки - одні на небосводі
Ми б померли, щоб люди знайшли дорогу до нас
Ми яскраво світимо, тому що боїмося темряви
Поки не згорімо
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Genetikk • 2021
Samy Deluxe, Max Herre • 2011
Max Herre, Joy Denalane • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди