
Нижче наведено текст пісні Love Won't Wait , виконавця - Gary Barlow з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gary Barlow
When I first saw your face,
I knew that I could not hesitate.
You said, 'Baby, don’t go too fast,
If we do then it may not last.'
Time went on and I waited for you you,
I didn’t know what else I could do.
I thought that we’d always be together,
You said, 'Hold on it just get’s better.'
Hold Me (forever)
Hold Me (forever)
You think I’m not that strong, you’re wrong.
Love Won’t Wait (love won’t wait)
Forever and a day (love won’t wait)
Love must live in the here and now,
Don’t ask me how I know.
So here I am with my heart on my sleeve,
You said, 'Baby put you’re trust in me',
And you’ve wasted up all of my precious time.
I need to be something special to you,
Everybody is somebody’s fool.
I won’t be a fool, no you got me all wrong,
You don’t know what you had till it’s gone.
And I believed you
I kept hanging on Don’t think that I could never leave you
Don’t think I’m not that strong.
You’re wrong.
Love takes time (love takes time)
But you’ve been taking too long
Time never waited for anyone
Don’t wait too long, I’ll be gone
Love Won’t Wait (love won’t wait)
Forever and a day (love won’t wait)
Love must live in the here and now
Don’t ask me how I know
There wasn’t anything I wouldn’t do And you leave me on you even said,
'I love you.'
How can we go on when it’s tearing us apart
How can we love, are you going to break my heart
Cos I believe you
Love Won’t Wait (love won’t wait)
Forever and a day (love won’t wait)
Love must live in the here and now
Don’t ask me how I know
Love takes time (love takes time)
But you’ve been taking too long
Time never waited for anyone
Don’t wait too long, I’ll be gone
Repeat to Fade
Коли я вперше побачив твоє обличчя,
Я знав, що не можу вагатися.
Ти сказав: «Дитино, не їдь надто швидко,
Якщо ми зробимо, це може не тривати».
Йшов час, а я чекала тебе,
Я не знав, що ще я можу зробити.
Я думав, що ми завжди будемо разом,
Ви сказали: "Почекай це просто стане краще".
Тримай мене (назавжди)
Тримай мене (назавжди)
Ви думаєте, що я не такий сильний, ви помиляєтеся.
Любов не чекатиме (любов не чекатиме)
Назавжди і день (любов не чекатиме)
Любов має жити тут і зараз,
Не питайте мене, звідки я знаю.
Ось я з серцем у рукаві,
Ти сказав: «Дитино, ти довіряєш мені»,
І ви витратили весь мій дорогоцінний час.
Мені потрібно бути для вас чимось особливим,
Кожен чийсь дурень.
Я не буду дурнем, ні ти мене зрозумів неправильно,
Ви не знаєте, що у вас було, доки цього не зникне.
І я тобі повірив
Я продовжував триматись Не думай, що я зможу ніколи не покинути тебе
Не думайте, що я не такий сильний.
Ви помиляєтеся.
Для кохання потрібен час (для кохання потрібен час)
Але ви надто довго чекали
Час ніколи нікого не чекав
Не чекайте довго, я піду
Любов не чекатиме (любов не чекатиме)
Назавжди і день (любов не чекатиме)
Любов має жити тут і зараз
Не питайте мене, звідки я знаю
Не було нічого, чого б я не зробив І ти залишив мене ти навіть сказав,
'Я тебе люблю.'
Як ми можемо продовжувати, коли це розриває нас
Як ми можемо любити, ти збираєшся розбити мені серце
Тому що я тобі вірю
Любов не чекатиме (любов не чекатиме)
Назавжди і день (любов не чекатиме)
Любов має жити тут і зараз
Не питайте мене, звідки я знаю
Для кохання потрібен час (для кохання потрібен час)
Але ви надто довго чекали
Час ніколи нікого не чекав
Не чекайте довго, я піду
Повторіть для Fade
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow, Robbie Williams • 2009
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Gary Barlow, Elton John • 2012
Gary Barlow, Ibrahim Maalouf • 2020
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди