
Нижче наведено текст пісні Lay Down for Love , виконавця - Gary Barlow з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gary Barlow
Hey,
hoh,
he-e-e-ey,
Lay down for love,
lay down,
yeah,
I was alone,
with you on my mind,
look at me now,
you’ve left me behind,
you’re all that matters,
you are my life,
you are the one that should be here by my side,
(you are my lover)
yes you are,
you should be my friend,
don’t you think we’ve got some talkin' to do?
Only love depends on you,
Don’t tell me it’s over,
'cos it’s not over yet, no,
don’t tell me you love me when you’re tryin' 'a throw this love away,
don’t throw this love away,
don’t say that I changed girl,
because change is not enough, no,
don’t tell me it’s over,
when you know that we can fight,
you know, you gotta lay down for love,
you gotta lay down for love,
oh yeah,
So where is your kiss?
Where is your touch?
The taste of your lips,
I miss them so much,
you said you’d be back soon,
you said you’d be here,
you seem to run everytime love comes near,
(remember when we were lovers?)
Yes I do,
remember when we were friends, ooh oooh?
Don’t you think we’ve got some talkin' to do?
In the end it’s up to you,
(I got to talk to you!)
Don’t tell me it’s over,
'cos it’s not over yet, no,
don’t tell me you love me when you’re tryin' 'a throw this love away,
don’t throw this love away,
don’t say that I changed girl,
because change is not enough, no,
don’t tell me it’s over when you know that we can fight it,
you know, you gotta lay down for love,
(lay down, lay down)
lay down for me, lay down for you,
lay down for everything you do,
'cos you know it’s right,
you know it’s time,
to love me for the rest of your life,
(love me for the rest of your life)
(even when you got good love you don’t need it)
when you got good love,
(even when you got good love it ain’t right)
it ain’t right,
(all you gotta do is love me.)
to please me, oh oh oh,
whoo ooh ooh whoo ooh ooh whoo oooh ooh ooh,
yeah yeah,
ooh no no…
Гей,
ох,
він-е-е-ей,
Лягай за кохання,
лягти,
так,
Я був один,
з тобою в моїй думці,
подивись на мене зараз,
ти залишив мене позаду,
ти все, що має значення,
ти моє життя,
ти той, хто повинен бути тут, поруч
(ти мій коханий)
так і є,
ти повинен бути моїм другом,
ти не думаєш, що нам потрібно щось поговорити?
Тільки любов залежить від вас,
Не кажи мені, що все скінчилося,
бо це ще не закінчилося, ні,
не кажи мені, що ти мене любиш, коли намагаєшся відкинути цю любов,
не кидай цю любов,
не кажи, що я змінив дівчину,
тому що змін замало, ні,
не кажи мені, що все скінчилося,
коли ти знаєш, що ми можемо воювати,
ти знаєш, ти повинен лягти заради кохання,
ти повинен лягти заради кохання,
о так,
Тож де твій поцілунок?
Де твій дотик?
Смак твоїх губ,
Я так сумую за ними,
ти сказав, що скоро повернешся,
ти сказав, що будеш тут,
ти ніби бігаєш щоразу, коли кохання наближається,
(пам’ятаєте, коли ми були коханцями?)
Так,
пам’ятаєш, коли ми були друзями, ооооо?
Вам не здається, що нам потрібно щось поговорити?
Зрештою, вирішувати вам,
(Мені потрібно поговорити з вами!)
Не кажи мені, що все скінчилося,
бо це ще не закінчилося, ні,
не кажи мені, що ти мене любиш, коли намагаєшся відкинути цю любов,
не кидай цю любов,
не кажи, що я змінив дівчину,
тому що змін замало, ні,
не кажи мені , що все закінчено, коли ти знаєш, що ми можемо боротися з цим,
ти знаєш, ти повинен лягти заради кохання,
(лягати, лягати)
лягай для мене, лягай для тебе,
лягай за все, що робиш,
бо ти знаєш, що це правильно,
ти знаєш, що пора,
любити мене до кінця життя,
(люби мене до кінця життя)
(навіть якщо у вас є хороша любов, вона вам не потрібна)
коли ти отримав гарне кохання,
(навіть якщо ти добре любиш, це неправильно)
це не так,
(все, що вам потрібно — — любити мене.)
щоб догодити мені, о о о,
ооооооооооооооооооооооооооооооо,
так Так,
о, ні ні…
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow, Robbie Williams • 2009
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Gary Barlow, Elton John • 2012
Gary Barlow, Ibrahim Maalouf • 2020
Gary Barlow • 2020
Gary Barlow • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди