
Нижче наведено текст пісні Red Queen , виконавця - Gabe Lopez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gabe Lopez
One, two, «mary» go round now,
fun ‘til you’re in the circus crowd,
some fun house, who’s aroused?
you want a little piece — come and get it.
someone here’s got his eye on you,
some little thing’s got a thing to prove,
who’s thirsty?
who’s first in line for a good-time ride?
chorus:
red queen on the dance floor,
you’re the one they adore,
red queen take it, take it away.
red queen on the dance floor,
they will always want more,
red queen take it, take it away.
red queen on the dance floor
take it away, take it away, take it away.
three, four, fall to the floor now,
you’re sure certain there’s no doubt,
roller coaster, teen poster,
you want a little piece — come and get it
some little jockey is ready to roll,
get along little doggy — that’s your style i know,
who’s thirsty?
who’s first in line for a good-time ride?
chorus
don’t you think it’s all just a little bit queer?
bring your friend if you can’t take it in here.
don’t you think it’s all just a little bit queer?
bring your friend, bring your friend if you can’t take it in here.
said — one, two, «mary» go round now,
fun ‘til you’re in the circus crowd,
some fun house, who’s aroused?
you want a little piece — come and get it.
someone here’s got an eye on you,
some little thing’s got a thing to prove,
who’s thirsty?
who’s first in line for a good-time ride?
breakdown (won't u dance?)
chorus
Раз, два, «марі» зараз ходять,
весело, доки не потрапиш у натовп цирку,
якийсь веселий будинок, хто збуджений?
хочеш маленький шматочок — приходь і візьми його.
хтось тут поклав на вас око,
якась дрібниця має що довести,
хто спраглий?
хто перший у черзі на гарну поїздку?
приспів:
червона королева на танцполі,
ти той, кого вони обожнюють,
червона королева забери, забери.
червона королева на танцполі,
вони завжди хочуть більшого,
червона королева забери, забери.
червона королева на танцполі
забери це, забери це, забери це.
три, чотири, впади на підлогу зараз,
ви впевнені, що немає сумнівів,
американські гірки, підлітковий плакат,
хочеш маленький шматочок — приходь і візьми його
якийсь маленький жокей готовий кинутися,
ладнай, маленький песик — це твій стиль, я знаю,
хто спраглий?
хто перший у черзі на гарну поїздку?
приспів
Вам не здається, що це все трохи дивно?
візьміть свого друга, якщо ви не можете взяти його тут.
Вам не здається, що це все трохи дивно?
приведи свого друга, приведи свого друга, якщо ви не можете прийняти його тут.
сказав — один, два, «мері» йди зараз,
весело, доки не потрапиш у натовп цирку,
якийсь веселий будинок, хто збуджений?
хочеш маленький шматочок — приходь і візьми його.
хтось тут поклав на вас око,
якась дрібниця має що довести,
хто спраглий?
хто перший у черзі на гарну поїздку?
зрив (ти не будеш танцювати?)
приспів
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди