Lasso - Gabe Lopez

Lasso - Gabe Lopez

  • Рік виходу: 2018
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:24

Нижче наведено текст пісні Lasso , виконавця - Gabe Lopez з перекладом

Текст пісні Lasso "

Оригінальний текст із перекладом

Lasso

Gabe Lopez

Оригінальний текст

Baby, my wrists are cut and bleeding,

And you’re tightening your rope,

My mouth is dry, I’m suffocating,

Guess it’s how loving you goes.

You knocked me right outta the saddle,

Where the desert sun sets,

And loving you is such a battle,

But I’m not giving up yet.

Even a noose couldn’t tear me away from you,

Babe, it’s no use — I’m loving you 'til I’m black and blue,

That’s right — I said it,

Loving you 'til I’m black and blue,

Black and blue.

Chorus:

You got your lasso, lasso,

Tied around my neck,

Right above my heart,

That’s barely beating for you,

I’m barely breathing now, too,

So, whatcha gonna do,

With your lasso, lasso.

Baby, my blood and sweat are dancing,

See how they’re making me glow,

It’s all because you’re so entrancing,

This love won’t let me go.

Even a noose couldn’t tear me away from you,

Babe, it’s no use — I’m loving you 'til I’m black and blue,

That’s right — I said it,

Loving you 'til I’m black and blue,

Black and blue.

Chorus

See the way I won’t look away,

See the way I stare at your face,

Doesn’t matter what you try to do,

I’ll be in love with you,

'Til my dying day, yeah.

Say the meanest things I ever heard,

Smiling as I listen to your words,

'Cause my heart is stuck to you,

Yeah, I’m stuck like glue,

No matter what you do, yeah.

I never learn from rope burn.

Chorus

Переклад пісні

Крихітко, мої зап’ястя порізані й кровоточать,

А ти натягуєш мотузку,

У роті пересохло, я задихаюся,

Здогадайтеся, як це любить вас.

Ти вибив мене з сідла,

Там, де заходить сонце пустелі,

І любити тебе - це така битва,

Але я поки що не здаюся.

Навіть петля не могла відірвати мене від тебе,

Крихітко, це марно — я кохаю тебе, поки не стану чорно-синім,

Правильно — я це сказав,

Любити тебе, поки не стану чорно-синім,

Чорно-синій.

Приспів:

Ти отримав своє ласо, ласо,

Зав'язаний навколо моєї шиї,

Прямо над моїм серцем,

Це ледве б'є для вас,

Я теж зараз ледве дихаю,

Отже, що буду робити,

З вашим ласо, ласо.

Крихітко, моя кров і піт танцюють,

Подивіться, як вони змушують мене сяяти,

Це все тому, що ти такий чарівний,

Ця любов не відпускає мене.

Навіть петля не могла відірвати мене від тебе,

Крихітко, це марно — я кохаю тебе, поки не стану чорно-синім,

Правильно — я це сказав,

Любити тебе, поки не стану чорно-синім,

Чорно-синій.

Приспів

Подивіться, як я не відведу погляд,

Дивись, як я дивлюся на твоє обличчя,

Неважливо, що ви намагаєтеся зробити,

Я буду в тебе закоханий,

«До смерті, так.

Сказати найзліші речі, які я коли-небудь чув,

Посміхаючись, я слухаю твої слова,

Тому що моє серце прилипло до тоби,

Так, я прилип, як клей,

Незалежно від того, що ви робите, так.

Я ніколи не вчуся на спаленні мотузки.

Приспів

Інші пісні виконавця:

1

Red Light

Gabe Lopez • 2014

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди