One Day - Gabe Lopez

Like a frightened child you did run and hide,

you ran from love, you ran from feelings inside,

it’s obvious what didn’t cross your mind,

but i can tell you this it’s just a matter of time.

chorus:

one day you will see,

one day you and me.

i watched you run, realizing your fears,

i watched you come undone, i watched your flood of tears,

i really wanted to hold you and say,

forget the blame, forget the pain — it’s gonna be okay.

chorus

i’ll wait ‘til you run to return,

i guarantee this fire will burn.

chorus

you will see — you and me,

i will wait until that day,

i believe we’re meant to be,

one day

Як перелякана дитина, ти втік і сховався,

ти втік від любові, ти втік від внутрішніх почуттів,

очевидно, що тобі не спадало на думку,

але я можу сказати вам, що це лише питання часу.

приспів:

одного дня ти побачиш,

одного дня ти і я.

я спостерігав, як ти біжиш, усвідомлюючи твої страхи,

я спостерігав, як ти розгубився, я спостерігав, як твій потік сліз,

я дуже хотів обійняти тебе і сказати,

забудь про провину, забудь про біль — все буде добре.

приспів

я почекаю, поки ти побіжиш, щоб повернутися,

я гарантую, що цей вогонь спалахне.

приспів

ти побачиш — ти і я,

я буду чекати до того дня,

я вірю, що нам судилося бути,

одного дня