Am weißen Strand von San Angelo - G.G. Anderson

Ich ging mit dir hinunter zum Strand

Du schaust mich an

Ich nahm deine Hand

Wir kannten den Weg und sprachen kein Wort

Und all die Ander’n

Die waren weit fort

In deinen Haaren leuchtet die Sonne

Feuer

Das mich verbrennt —

Und was wir auch schworen

Wir waren verloren

Wir wußten

Es gibt kein Zurück

Am weißen Strand von San Angelo

Da sagtest du mir

Ich lieb' dich so

Im weißen Strand von San Angelo erwachten wir erst im Morgenrot —

Ein Märchen wurde wahr

Für dich und mich heut' Nacht

Der Wind und die Wellen

Wir hören sie nicht

Ich seh' die Tränen in deinem Gesicht

Es quält uns die Frage warum muß es so sein

Heut' sind wir zusammen und morgen allein'

Ich komme bald wieder

Das sagt man so oft

Vieles was man verspricht

Und was wir auch schwüren

Wir werden verlieren

Denn Träume erfüllen sich nicht

Am weißen Strand von San Angelo

Der Strand ist kalt und leer

Der Wind hat alle Spuren verweht

Was bleibt sind Erinnerungen

Doch die Sonne geht immer wieder auf

Und aus dem Dunkel der Nacht kommt der Tag

Der Tag

An dem ich dich wiederseh'

Am weißen Strand von San Angelo

Am weißen Strand von San Angelo

Я пішов з тобою на пляж

ти дивишся на мене

я взяв твою руку

Ми знали дорогу і не говорили жодного слова

І всі інші

Вони були далеко

Сонце світить у вашому волоссі

Вогонь

Це мене обпікає —

І в чому ми теж поклялися

ми загубилися

Ми знали

Немає дороги назад

На білому пляжі Сан-Анджело

Тоді ти мені сказав

я так тебе люблю

На білому пляжі Сан-Анджело ми прокинулися на світанку —

Збулася казка

Для вас і мене сьогодні ввечері

Вітер і хвилі

Ми їх не чуємо

Я бачу сльози на твоєму обличчі

Нас мучить питання, чому так має бути

Сьогодні ми разом, а завтра одні

Я скоро повернуся

Це те, що люди так часто говорять

Багато чого обіцяють

І те, що ми також присягаємо

Ми програємо

Бо мрії не збуваються

На білому пляжі Сан-Анджело

На пляжі холодно і порожньо

Вітер розвіяв усі сліди

Залишилися спогади

Але сонце продовжує сходити

І з темряви ночі приходить день

День

Коли я побачу тебе знову

На білому пляжі Сан-Анджело

На білому пляжі Сан-Анджело