Esa Luz - Funambulista

Esa Luz - Funambulista

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:03

Нижче наведено текст пісні Esa Luz , виконавця - Funambulista з перекладом

Текст пісні Esa Luz "

Оригінальний текст із перекладом

Esa Luz

Funambulista

Оригінальний текст

Como una puesta de sol

Como los pájaros del verano

Como me suena el tambor

Cuando te tengo yo aquí a mi lado

Como la vida se va

Como la balsa de la esperanza

Como el camino hacia el mar

Como este corazón de mudanza

Como esa luz

Que se va apagando lenta

En el sur

La luz

Esa que nunca se apaga

Si vienes tú

Si vienes tú…

Tráeme la alegría a casa

El corazón que late verdadero

El cielo abierto pa' empezar de nuevo

Una razón de más, pa' que vivir sea un juego

Tráeme olor a primavera

Y que la soledad se quede fuera

Y venga el tiempo de sentir sincero

Como la libertad, como quererte más

Como esa luz

Que se va apagando lenta

En el sur

La luz

Esa que nunca se apaga

Si vienes tú…

Como saber esperar

A que las cosas vayan pasando

Y retrasar el final

Hacer camino al ir caminando

Saber que existe algo más

Que a tí y a mí nos está pasando

Saber que vas al compás

Y mis canciones tú vas llenando

Con esa luz

Que se va apagando lenta

En el sur

La luz

Esa que nunca se apaga

Si vienes tú

Si vienes tú…

Tráeme la alegría a casa

El corazón que late verdadero

El cielo abierto pa' empezar de nuevo

Una razón de más, pa' que vivir sea un juego

Tráeme olor a primavera

Y que la soledad se quede fuera

Y venga el tiempo de sentir sincero

Como la libertad, como quererte más

Como esa luz

Que se va apagando lenta

En el sur

La luz

Esa que nunca se apaga

Si vienes tú…

Tráeme la risa y el corazón

Saca palomas de tu chistera

Pondré mil flores en mi balcón

Lo que haga falta pa' que tú me quieras

Que no hay problema sin solución

Y qué bonito lo que nos queda

Tráeme la alegría a casa

(el corazón que late verdadero

El cielo abierto pa empezar de nuevo

Una razón de más) pa' que vivir sea un juego

Tráeme olor a primavera

Y que la soledad se quede fuera

Y venga el tiempo de sentir sincero

Como la libertad, como quererte más

Tráeme la alegría a casa

El corazón que late verdadero (el cielo abierto pa' empezar de nuevo)

El cielo abierto pa' empezar (una razón de más) pa' que vivir sea un juego

Tráeme olor a primavera

Y que la soledad se quede fuera

Y venga el (tiempo de sentir sincero)

(como la libertad, como quererte más) pa' que vivir sea un juego

Tráeme olor a primavera

Tráeme olor a primavera…

Переклад пісні

як захід сонця

Як літні птахи

Як мені звучить барабан

Коли ти тут біля мене

як проходить життя

Як пліт надії

Як дорога до моря

Як це зворушливе серце

як те світло

що повільно згасає

На півдні

Світло

Той, що ніколи не гасне

якщо ти прийдеш

Якщо ти прийдеш...

принеси мені радість додому

Справжнє б'ється серце

Відкрите небо, щоб почати спочатку

Ще одна причина, щоб життя – це гра

Принеси мені запах весни

І нехай самотність залишиться поза межами

І прийшов час відчути себе щирим

Як свободу, як любити тебе більше

як те світло

що повільно згасає

На півдні

Світло

Той, що ніколи не гасне

Якщо ти прийдеш...

як знати, як чекати

щоб речі відбувалися

І відкласти кінець

Робіть доріжку під час ходьби

Знайте, що є щось більше

Що відбувається зі мною

Знайте, що ви йдете в такт

А мої пісні ти наповнюєш

з тим світлом

що повільно згасає

На півдні

Світло

Той, що ніколи не гасне

якщо ти прийдеш

Якщо ти прийдеш...

принеси мені радість додому

Справжнє б'ється серце

Відкрите небо, щоб почати спочатку

Ще одна причина, щоб життя – це гра

Принеси мені запах весни

І нехай самотність залишиться поза межами

І прийшов час відчути себе щирим

Як свободу, як любити тебе більше

як те світло

що повільно згасає

На півдні

Світло

Той, що ніколи не гасне

Якщо ти прийдеш...

Принеси мені сміх і серце

Дістаньте голубів із капелюха

Я поставлю тисячу квітів на свій балкон

Все, що потрібно, щоб ти полюбив мене

Що немає проблеми без рішення

І як гарно те, що у нас залишилося

принеси мені радість додому

(серце, що б'ється правдиво

Відкрите небо, щоб почати спочатку

Ще одна причина) жити, щоб бути грою

Принеси мені запах весни

І нехай самотність залишиться поза межами

І прийшов час відчути себе щирим

Як свободу, як любити тебе більше

принеси мені радість додому

Серце, яке б'ється правдою (відкрите небо, щоб почати спочатку)

Відкрите небо для початку (ще одна причина), щоб життя – це гра

Принеси мені запах весни

І нехай самотність залишиться поза межами

І прийде час (час відчути щирість)

(як свобода, як тебе більше любити), щоб життя було грою

Принеси мені запах весни

Принеси мені запах весни...

Інші пісні виконавця:

1

Miedo

Dani Fernández, Funambulista • 2019

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди