Time Waits For No One - Freddie Mercury

Time waits for nobody

Time waits for nobody

We all must plan our hopes together

Or we'll have no more future at all

Time waits for nobody

We might as well be deaf and dumb and blind

I know that sounds unkind

But it seems to me we've not listened to

Or spoken about it at all

The fact that time is running out for us all

Time waits for nobody

Time waits for no-one

We've got to build this world together

Or we'll have no more future at all

Because time - it waits for nobody

Nobody

You don't need me to tell you what's gone wrong

You know what's going on

But it seems to me we've not cared enough

Or confided in each other at all

It seems that we've all got our backs against the wall

Time waits for nobody

Time waits for no-one

We've got to trust in one another

Or there'll be no more future at all

Because time waits for nobody

Waits for nobody

Time waits for no-one

Let's learn to be friends with one another

Or there'll be no more future at all

Time waits for nobody

For nobody, nobody, nobody

For no-one

Час нікого не чекає

Час нікого не чекає

Ми всі повинні планувати свої надії разом

Або у нас взагалі не буде майбутнього

Час нікого не чекає

Ми могли б також бути глухими, німіми і сліпими

Я знаю, що це звучить неприязно

Але мені здається, що ми не дослухалися

Або взагалі про це говорив

Той факт, що час закінчується для всіх нас

Час нікого не чекає

Час нікого не чекає

Ми повинні будувати цей світ разом

Або у нас взагалі не буде майбутнього

Бо час - він нікого не чекає

Ніхто

Тобі не потрібно, щоб я розповідав тобі, що пішло не так

Ви знаєте, що відбувається

Але мені здається, що ми недостатньо дбали

Або взагалі довірялися один одному

Здається, що всі ми притулилися спиною до стіни

Час нікого не чекає

Час нікого не чекає

Ми повинні довіряти один одному

Або майбутнього взагалі не буде

Бо час нікого не чекає

Не чекає нікого

Час нікого не чекає

Давайте навчимося дружити один з одним

Або майбутнього взагалі не буде

Час нікого не чекає

Ні для кого, ні для кого, ні для кого

Ні для кого