Manja - Frank Schöbel

Hej Manja, ich sage nur Manja

Da wird jeder Mann ja

Ganz ungewollt schwach

Oder wach oder ach, was weiß ich

Manja, ich denke mir Manja

So eine Frau kann ja

Vielleicht sogar mich

Oder dich, was weiß ich

Meistens ist sie ungelogen

Hillibilli angezogen

Wie ein kleiner Star

Lederrock und Riesenschnalle

Damit schafft sie beinah' alle

Abends in der Bar

Aber ich zwinge mich, ihrer Schau zu widersteh’n

Und wenn sie kommt, vorbeizugeh’n

Gar nicht leicht, doch es reicht

Wenn sie andre irre macht

Und hinterher darüber lacht

Cowboys hätten ungelogen

Hemmungslos den Colt gezogen

So ein Risiko

Alles nur, um ihretwegen

Irgendeinen umzulegen

Das war früher so

Heute kann es auch passieren, Manja ist so schön

Daß die Jungs den Kopf verlieren

Wenn sie Manja seh’n

Wenn ich ihre Tracht betrachte

Und auf ihre Wirkung achte

Kann ich das versteh’n

Hej Manja, ich sage nur Manja

Da wird jeder Mann ja

Ganz ungewollt schwach

Oder wach oder ach, was weiß ich

Manja, ich denke mir Manja

So eine Frau kann ja

Vielleicht sogar mich

Oder dich, was weiß ich

Meistens ist sie ungelogen

Hillibilli angezogen

Wie ein kleiner Star

Lederrock und Riesenschnalle

Damit schafft sie beinah' alle

Abends in der Bar

Aber ich zwinge mich, ihrer Schau zu widersteh’n

Und wenn sie kommt, vorbeizugeh’n

Gar nicht leicht, doch es reicht

Wenn sie andre irre macht

Und hinterher darüber lacht

Doch es ist nicht ausgeschlossen

Daß mein Herz schon angeschossen

Kurs auf Manja nahm

Oh, wetten, daß ich viele Gründe

Sogar die Erklärung finde, wie es dazu kam

Hej Manja, ich ahne es Manja

Diese Frau kann ja

Mich sicherlich, ach was weiß ich

Гей, Маня, я просто кажу Маня

Кожен чоловік буде

Ненавмисно слабкий

Або прокинувся, чи о, що я знаю

Маня, я думаю, Маня

Така жінка може

Можливо, навіть я

Або ти, я не знаю

Найчастіше вона не бреше

Хіллібіллі приваблює

Як маленька зірка

Шкіряна спідниця та гігантська пряжка

З нею вона може зробити майже все

Увечері в барі

Але я змушую себе чинити опір її шоу

А якщо вона прийде, зайдіть

Зовсім непросто, але достатньо

Коли вона зводить інших

І посмійся над цим потім

Ковбої б не брехали

Нестримно потягнув Кольт

Такий ризик

Все тільки заради неї

вбити когось

Раніше так було

Це може статися і сьогодні, Маня така красива

Щоб хлопці втратили голову

Коли вони бачать Маню

Коли я дивлюся на її костюм

І зверніть увагу на їх ефект

Чи можу я це зрозуміти?

Гей, Маня, я просто кажу Маня

Кожен чоловік буде

Ненавмисно слабкий

Або прокинувся, чи о, що я знаю

Маня, я думаю, Маня

Така жінка може

Можливо, навіть я

Або ти, я не знаю

Найчастіше вона не бреше

Хіллібіллі приваблює

Як маленька зірка

Шкіряна спідниця та гігантська пряжка

З нею вона може зробити майже все

Увечері в барі

Але я змушую себе чинити опір її шоу

А якщо вона прийде, зайдіть

Зовсім непросто, але достатньо

Коли вона зводить інших

І посмійся над цим потім

Але це не неможливо

Що моє серце вже розстріляно

взяли курс на Маню

Б’юся об заклад, у мене багато причин

Навіть знайдіть пояснення, як це сталося

Гей, Маня, мабуть, Маня

Так, ця жінка може

Звичайно, я не знаю