Grand Old Ivy - Frank Loesser

FINCH

Groundhog!

Stand Old Ivy

Stand firm and strong

Grand Old Ivy

Hear the cheering throng

BOTH

Stand Old Ivy

And never yield-

A-rip, rip, rip —

The Chipmunk off the field

FINCH

When you fall on a ball

And you’re down there at the bottom of the heap

FINCH

Down at the bottom of the heap

Where the mud is oh so very, very deep

FINCH

Down where it’s very, very deep

Don’t forget 'twas

BOTH

That’s why they call us

They call us:

Groundhog!

Groundhog!

Groundhog!

Groundhog!

Rip, rip, rip the Chipmunk

FINCH

Stand Old Ivy

Stand firm and strong

BOTH

Grand Old Ivy

Hear the cheering throng

Groundhog!

Groundhog!

God bless you!

FINCH

Stand Old Ivy, and

BOTH

End never yield —

A-rip, rip, rip —

The Chipmunk off the field

FINCH

Oh, I enjoyed that sir!

Stimulating, most stimulating

Shall we do it one more time?

FINCH

Why not?

FINCH

Groundhog!

Groundhog!

BOTH

Stand Old Ivy

Stand firm and strong

Grand Old Ivy

Hear the cheering throng

Stand Old Ivy

End never yield

A-rip, rip, rip-

The Chipmunk off the field

Зяблик

бабак!

Стенд Старий Плющ

Стій твердо і міцно

Великий Старий Плющ

Почуйте вітання натовпу

ОБИХ

Стенд Старий Плющ

І ніколи не здаватися -

А-рип, рип, рип —

Бурундук за межами поля

Зяблик

Коли ви падаєте на м’яч

І ви там, у нижній частині купи

Зяблик

Унизу в купі

Там, де багнюка о так дуже, дуже глибока

Зяблик

Там, де це дуже, дуже глибоко

Не забувайте про це

ОБИХ

Тому вони дзвонять нам

Нам дзвонять:

бабак!

бабак!

бабак!

бабак!

Рип, рип, рві бурундука

Зяблик

Стенд Старий Плющ

Стій твердо і міцно

ОБИХ

Великий Старий Плющ

Почуйте вітання натовпу

бабак!

бабак!

бережи вас Бог!

Зяблик

Стоять Старий Плющ, і

ОБИХ

Кінець ніколи не поступається —

А-рип, рип, рип —

Бурундук за межами поля

Зяблик

О, мені це сподобалося, сер!

Стимулюючий, найбільш стимулюючий

Зробимо це ще раз?

Зяблик

Чому ні?

Зяблик

бабак!

бабак!

ОБИХ

Стенд Старий Плющ

Стій твердо і міцно

Великий Старий Плющ

Почуйте вітання натовпу

Стенд Старий Плющ

Кінець ніколи не поступається

А-Ріп, Ріп, Ріп-

Бурундук за межами поля