Nero - Francesco De Gregori

Dalla periferia del mondo a quella di una città

La vita non è una caravella, e il Nero lo sa

Dimmi dove si va a dormire, dimmi dove si va a finire

Dimmi dove si va, il Nero che scarpe nere che c’haa!

Dalla periferia del mondo, il Nero Neronerò

Fu scaraventato non ancora giorno da un vecchio furgone Ford

E si stropiccia gli occhi, balla e cammina

E canta sotto il cielo di Latina

Grande città del Nord

Il Nero che ritmo, che rock e che roll!

Dalla periferia del mondo a quella di una città

La vita non è una passeggiata e il Nero lo sa

Preso a calci dalla polizia

Incatenato a un treno da un foglio di via

Oppure usato per un falò

Il Nero te lo ricordi il Nero quando arrivò?

Un giorno con un pezzo di specchio

Un orecchio si tagliò

E andava sanguinando avanti e indietro

E diceva «Sono Van Gogh!»

E aveva dentro agli occhi una malattia

Ma chissà quale tipo di malattia

Di malattia d’amor, il Nero, che amore il nero!

Nero Nerooo

Від периферії світу до міста

Життя не каравела, і Блек це знає

Скажи мені, де ти йдеш спати, скажи мені, куди ти йдеш

Скажи, куди йти, який у нього чорний чорний черевик!

З околиць світу, Nero Neronerò

Ще не день, як його кинули в старенький фургон Ford

А він тре очі, танцює та ходить

І співає під небом Латина

Велике північне місто

Il Nero, який ритм, який рок і який ролл!

Від периферії світу до міста

Життя - це не прогулянка в парку, і Блек це знає

Побитий міліцією

Прикутий до поїзда з колійного полотна

Або використовувати для багаття

Чорний Ти пам'ятаєш Чорного, коли він приїхав?

Одного разу з дзеркалом

Одне вухо відрізали

І це кровоточило вперед і назад

І він сказав: "Я Ван Гог!"

А в нього була хвороба в очах

Але хтозна, що за хвороба

Чорний хворий на кохання, яке чорне кохання!

Чорний Нерооо