Eugenio - Francesco De Gregori

Chissà che fine ha fatto Eugenio

Barba da mascalzone

Sotto che stelle si fa la notte

Sotto che sole fa colazione

Lui che c’ha gli occhi così tranquilli

Chissà che mare avrà incontrato

Se le onde avevano i capelli bianchi

Quando l’ha attraversato

E quanti amici avrà incontrato già

E quante belle signorine

Al chiar di luna

Chissà che fine ha fatto Eugenio

Barba portafortuna

Chissà che sogni che si inventa

E sogni che si fuma

E lontano lontano

In qualche altro paese

Certamente avrà comprato un diamante

Ed un turchese da portare

A chi è rimasto qua

Chissà che fine ha fatto Eugenio

Anima da pirata

Che si è lasciato dietro le spalle

Una città sbagliata

E che ha viaggiato con le scarpe

E con le orecchie e con il cuore

Chissà che fine ha fatto Eugenio

Disteso in mezzo al sole

E lontano lontano

In qualche altro paese

Certamente avrà comprato un diamante

Ed un turchese da portare

A chi è rimasto qua

Хто знає, що сталося з Євгеніо

Борода негідника

Під якими зірками спадає ніч

На сонці він снідає

Той, у кого такі мирні очі

Хто знає, на яке море воно зіткнеться

Якби хвилі мали біле волосся

Коли він його перетнув

А скільки друзів він уже зустріне

А скільки гарних дам

У місячному світлі

Хто знає, що сталося з Євгеніо

Щаслива борода

Хто знає, які сни ви вигадуєте

І сниться, що ти куриш

І далеко

В іншій країні

Він, звичайно, купив діамант

І бірюзу, щоб носити

Хто тут залишився

Хто знає, що сталося з Євгеніо

Піратська душа

Яку він залишив

Неправильне місто

І що він подорожував із взуттям

І вухами, і серцем

Хто знає, що сталося з Євгеніо

Лежачи посеред сонця

І далеко

В іншій країні

Він, звичайно, купив діамант

І бірюзу, щоб носити

Хто тут залишився