LEONI - Francesca Michielin, Giorgio Poi

Se guardi bene, c'è un filo sottile, è il profilo del mare

Non ci può andare nessuno, nemmeno chi è bravo a nuotare

Ma quando arriva l’estate

Arriva sempre dalla finestra e ti accarezza la testa

Si nasconde nel buio di notte, ti sveglia alle sette

Uh-uh

E va bene così

Se abbiamo perso davvero il controllo

Fra un libro aperto e un mistero profondo

Noi con le mani batteremo sul mondo

Ci chiameremo «forti» fino a domani, ci sentiremo leoni

E non basterà

La luce accesa a cancellare le stelle

Ne inventeremo altre ancora più belle

Sull’autostrada con le macchine ferme

Ascolteremo una canzone d’amore

Che non parla d’amore

Però

C'è un’aria leggera che soffia su queste giornate

È un’aria che muove i capelli e consola le spalle bruciate

Ma quando arriva l’estate

Sembra che tutto rimanga uguale, ma di un altro colore

E ci si ferma a parlare per ore davanti al portone

Uh, oh

E va bene così

Se abbiamo perso davvero il controllo

Fra un libro aperto e un mistero profondo

Noi con le mani batteremo sul mondo

Ci chiameremo «forti» fino a domani, ci sentiremo leoni

E non basterà

La luce accesa a cancellare le stelle

Ne inventeremo altre ancora più belle

Sull’autostrada con le macchine ferme

Ascolteremo una canzone d’amore

Che non parla d’amore

Però

Якщо придивитися, то є тонка нитка, це профіль моря

Туди ніхто не може піти, навіть ті, хто добре плаває

Але коли настане літо

Він завжди виходить з вікна і гладить тебе по голові

Вночі в темряві ховається, о сьомій будить

Угу

І це нормально

Якщо ми дійсно втратили контроль

Між відкритою книгою і глибокою таємницею

Ми переможемо світ своїми руками

Будемо називати себе «сильними» до завтра, почуватимемося левами

І цього буде мало

Світло увімкнулося, щоб стерти зірки

Ми придумаємо інші ще красивіші

По трасі зі стаціонарними автомобілями

Ми послухаємо пісню про кохання

Це не говорить про кохання

Однак

У ці дні дме легке повітря

Це повітря, яке рухає волосся і заспокоює обпечені плечі

Але коли настане літо

Здається, що все залишилося як і раніше, але в іншому кольорі

І ми зупиняємося годинами розмовляти перед дверима

Ой-ой

І це нормально

Якщо ми дійсно втратили контроль

Між відкритою книгою і глибокою таємницею

Ми переможемо світ своїми руками

Будемо називати себе «сильними» до завтра, почуватимемося левами

І цього буде мало

Світло увімкнулося, щоб стерти зірки

Ми придумаємо інші ще красивіші

По трасі зі стаціонарними автомобілями

Ми послухаємо пісню про кохання

Це не говорить про кохання

Однак