This Is Gonna Hurt - Frameshift

Me and you alone now

Are you frightened are you scared

Let my little toy show you how

To scream so loud no one can hear

We’re gonna play a game that I enjoy

We won’t stop ‘til you tell the truth

No matter what — I won’t believe

‘Cause I just like hurting you:

And that’s the truth

This is gonna hurt when I turn it on

We’ll be real close till the pain is gone

This is gonna hurt till you tell it all

217 the writing’s on the wall

This is gonna hurt gonna make me smile

Think I’ll make it hurt for a little while

This is gonna hurt — ain’t telling lies

You’ll see yourself inside my eyes

Got all kinds of instruments

Each one plays a different tune

A chord of pain, a scale of tears

Now don’t be a fool

A grinding rhythm for your bones

A forte for your flesh

Help me write my symphony

Hear the music make a mess

The prettiest thing I have ever seen

Is the sight of you suffering

I don’t need to explain

Let the beauty fade and the misery reign

I can’t understand why

But your pain keeps me alive

Я і ти зараз одні

Ти боїшся чи боїшся

Нехай моя маленька іграшка покаже вам, як

Кричати так голосно, що ніхто не чує

Ми зіграємо в гру, яка мені подобається

Ми не зупинимося, поки ви не скажете правду

Як би там не було — я не повірю

Бо мені просто подобається робити тобі боляче:

І це правда

Це буде боляче, коли я увімкну його

Ми будемо дуже близькі, поки біль не зникне

Це буде боляче, поки ви не скажете все

217 напис на стіні

Це буде боляче, змусить мене посміхнутися

Думаю, мені буде боляче на деякий час

Це буде боляче — не говорити неправду

Ти побачиш себе в моїх очах

Є всі види інструментів

Кожен із них грає різну мелодію

Акорд болю, гамма сліз

Тепер не будьте дурнем

Ритм шліфування ваших кісток

Сильна сторона вашої плоті

Допоможіть мені написати мою симфонію

Почуйте, як музика створює безлад

Найкрасивіше, що я бачив

Ви страждаєте

Мені не потрібно пояснювати

Нехай згасне краса і панує горе

Я не можу зрозуміти, чому

Але твій біль тримає мене в живих